عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (129001-129100)
- 129001. la reconstitution du fonds
- 129005. réaliser un développement durable
- 129009. renforcement des capacités humaines
- 129013. entre les mesures
- 129017. résident permanent
- 129021. d'exploitation et
- 129025. pour le succès de
- 129029. le nombre de décès
- 129033. de prévision
- 129037. maori
- 129041. de croissance du
- 129045. il est certain
- 129049. l'émergence de
- 129053. à l'été
- 129057. violations flagrantes du droit
- 129061. qui tentent
- 129065. nous avons beaucoup
- 129069. parties au protocole de montréal
- 129073. mon village
- 129077. historique et objectifs
- 129081. les fonds de
- 129085. centre régional de
- 129089. sans succès
- 129093. des nations unies en afghanistan
- 129097. départements ministériels
- 129002. renouvellement des systèmes de
- 129006. engage instamment les états
- 129010. points de l'
- 129014. entre l'offre et la demande
- 129018. par des conflits
- 129022. et la sécurité humaine
- 129026. de la chaîne d'approvisionnement
- 129030. tous ces efforts
- 129034. d'énergie dans
- 129038. sans eux
- 129042. et rétablir
- 129046. les autorités sanitaires
- 129050. à répondre à
- 129054. j'ai reçue
- 129058. humanité et de crimes
- 129062. infractions terroristes
- 129066. ont rendu
- 129070. la base légale
- 129074. noé
- 129078. agricole et la sécurité
- 129082. entités régionales
- 129086. équilibre entre les
- 129090. dans la gestion des
- 129094. pense qu'
- 129098. suite à la
- 129003. améliorer la planification
- 129007. l'actualisation
- 129011. au titre du protocole facultatif se rapportant
- 129015. autorise le comité
- 129019. une peine de prison
- 129023. apprécié
- 129027. sur les valeurs
- 129031. de quantités
- 129035. parrainage
- 129039. de ce partenariat
- 129043. et la deuxième
- 129047. ismael
- 129051. l'inégalité des
- 129055. bailleurs de
- 129059. réunion spéciale
- 129063. mariage ou
- 129067. autre avis
- 129071. certaines parties ont
- 129075. cette transformation
- 129079. les trois quarts
- 129083. améliorer le cadre
- 129087. l'agriculture et la sécurité
- 129091. dont ils ont besoin
- 129095. clarice
- 129099. le représentant permanent de l'argentine
- 129004. sa réserve à l'article
- 129008. interdisant la
- 129012. en vertu de laquelle
- 129016. les eaux territoriales de la république de
- 129020. supplémentaire à
- 129024. a demandé à
- 129028. des états membres selon
- 129032. vaccinale
- 129036. alliées
- 129040. de cette campagne
- 129044. dispute
- 129048. l'innovation dans
- 129052. pendant un mois
- 129056. endommagées
- 129060. du développement mondial
- 129064. plus grande échelle
- 129068. cancer du col de
- 129072. et son peuple
- 129076. fui
- 129080. pendant huit
- 129084. activistes
- 129088. a dirigé
- 129092. première session ordinaire du conseil
- 129096. 'homme et au droit humanitaire
- 129100. la politique budgétaire