عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (144501-144600)
- 144501. le financement de la base
- 144505. 'application du protocole facultatif
- 144509. application du projet
- 144513. de nouvelles menaces
- 144517. le développement du pays
- 144521. prestations de retraite
- 144525. toutes les délégations de
- 144529. heures séance privée salle de
- 144533. la gouvernance et
- 144537. accès universel à
- 144541. illicite des stupéfiants et
- 144545. gedo
- 144549. officieuses sur des questions relevant de la
- 144553. de travail et de calendrier
- 144557. dans les rapports des pays
- 144561. séries de sessions
- 144565. l'efficacité du conseil
- 144569. sur le financement du développement chargée d
- 144573. commission des questions politiques spéciales et
- 144577. auraient pu être
- 144581. les forces de sécurité afghanes
- 144585. kaguta museveni
- 144589. sur des matériels d'équipement mobiles
- 144593. victimes de guerre
- 144597. contre des civils palestiniens
- 144502. tanzanie et
- 144506. 'application du pacte international relatif
- 144510. recommandation formulée
- 144514. ils rencontrent
- 144518. de la diversité des expressions
- 144522. points de contact
- 144526. de la république populaire du bangladesh
- 144530. de la communauté des états
- 144534. organisation de séminaires
- 144538. notablement
- 144542. illicites et
- 144546. un volet
- 144550. 'espoir que
- 144554. au développement et
- 144558. pour le secrétariat
- 144562. sur le projet de budget
- 144566. dans le document de séance
- 144570. à toutes les formes de
- 144574. pour atteindre les objectifs de développement
- 144578. 'efficience
- 144582. forces de maintien de la paix
- 144586. de la plus haute
- 144590. des difficultés particulières
- 144594. fonds de solidarité
- 144598. annotations font l'objet des documents
- 144503. 'exercice par
- 144507. 'application de toutes les
- 144511. la recommandation de la cinquième commission
- 144515. révision des directives
- 144519. toutes ses résolutions pertinentes
- 144523. johnston
- 144527. 'une partie des
- 144531. copyright
- 144535. protéger les droits des femmes
- 144539. le droit de toute personne
- 144543. est irrecevable en vertu du paragraphe
- 144547. leur capitale
- 144551. le processus de recrutement
- 144555. dans la partie sud
- 144559. dans l'avis
- 144563. lorsqu'une proposition
- 144567. aux activités du
- 144571. à freiner le
- 144575. revoir tous les aspects de l'
- 144579. les deux sens
- 144583. sont comptabilisées comme recettes
- 144587. pour rédiger
- 144591. les petits agriculteurs
- 144595. de sour
- 144599. à enquêter sur
- 144504. permettre aux femmes
- 144508. 'application du principe
- 144512. préciser les
- 144516. révision du règlement
- 144520. tous les organes conventionnels
- 144524. toutes les questions relatives à
- 144528. séance depuis le
- 144532. aux droits de l'enfant et
- 144536. la protection de la couche
- 144540. sans littoral d'asie centrale
- 144544. gutiérrez
- 144548. awn
- 144552. travail et de calendrier
- 144556. à l'appendice ii
- 144560. à égalité avec les hommes
- 144564. lors de l'examen des
- 144568. dans les mécanismes
- 144572. à freiner le transfert
- 144576. pour achever la destruction des mines
- 144580. des règles de droit international
- 144584. un projecteur
- 144588. des réponses des
- 144592. instrument de ratification ou d'adhésion
- 144596. une vue
- 144600. à ratifier le protocole facultatif