عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (163101-163200)
- 163101. si toutes les
- 163105. introduction de
- 163109. régionaux d
- 163113. en actions
- 163117. au comité de haut
- 163121. au gouvernement d
- 163125. ou après cette date
- 163129. spécial sur le droit à la liberté
- 163133. gouvernement en
- 163137. particulières auxquelles
- 163141. dommages aux biens
- 163145. interne des
- 163149. secondaire de
- 163153. culturelle et ethnique
- 163157. d'appui commun de
- 163161. la dix-huitième session de la commission
- 163165. le droit aux mêmes
- 163169. la situation au cambodge
- 163173. mouvement mondial
- 163177. la troisième phrase du paragraphe
- 163181. action engagée pour en finir
- 163185. action nationale
- 163189. examinées par le comité
- 163193. qui incombent aux états membres permanents
- 163197. de sécurité va maintenant
- 163102. de figurer à
- 163106. la déclaration et au programme d
- 163110. par voie électronique par
- 163114. la déclaration de durban
- 163118. au comité de haut niveau
- 163122. ou sexuelle
- 163126. dialogue international
- 163130. covenant on
- 163134. le gouvernement n'ait pas
- 163138. arabe du golfe
- 163142. des particularités
- 163146. interne dans les fonds
- 163150. lacunes dans
- 163154. des séances plénières de l'assemblée
- 163158. les états dotés d
- 163162. quarante-huitieme session
- 163166. le droit à l'information
- 163170. la frontière entre l'iraq
- 163174. des comptes et des opérations financières
- 163178. séance plénière ne diffère de leur vote
- 163182. 'action mondiale
- 163186. efforts dans ce
- 163190. qui ont signé la
- 163194. militaire prises
- 163198. capitaux et du financement
- 163103. un état d'amérique latine ou
- 163107. réaliser le droit au
- 163111. par voie électronique par le biais
- 163115. cadre de la promotion
- 163119. au comité à sa
- 163123. ou un programme
- 163127. vie économique
- 163131. de gouvernements et d'organisations
- 163135. du gouvernement et de la société
- 163139. permanent du burundi auprès de
- 163143. les communications électroniques
- 163147. iii des critères
- 163151. tableau figurant
- 163155. séance de clôture
- 163159. par les états dotés d'armes
- 163163. de la cinquième session de
- 163167. la situation à abyei
- 163171. la frontière entre la république
- 163175. les gouvernements sur
- 163179. des douanes de
- 163183. les efforts déployés dans
- 163187. aspects environnementaux
- 163191. à prendre par
- 163195. caractère militaire prises
- 163199. la prostitution ou
- 163104. gestion des réunions
- 163108. d'établir des relations
- 163112. à l'économie de
- 163116. à faciliter la
- 163120. au conseil à sa session
- 163124. des plus importants
- 163128. externe indépendante
- 163132. gouvernementale no
- 163136. spécial pour le processus de paix au
- 163140. étude mondiale
- 163144. permanente du mexique auprès
- 163148. quarante-huitieme
- 163152. nouvelles et émergentes
- 163156. la gendarmerie nationale
- 163160. dix-neuvième session extraordinaire de
- 163164. la vingtième session du conseil
- 163168. la situation dans la république de
- 163172. le mouvement populaire
- 163176. sexuelles commises en période de
- 163180. associations caritatives
- 163184. efforts communs
- 163188. l'armée iraquienne
- 163192. fournie par les
- 163196. qui ont un impact
- 163200. marée noire sur les côtes