عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (209701-209800)
- 209701. ou mécanismes institutionnels
- 209705. le cadre des politiques
- 209709. de réadaptation sociale
- 209713. proclamation de
- 209717. la déclaration de la barbade
- 209721. de reclasser le
- 209725. tout cadre
- 209729. ou des éléments
- 209733. odio
- 209737. aucune procédure
- 209741. ou groupes d
- 209745. et de leurs organes
- 209749. et leur transfert
- 209753. et des présentes observations
- 209757. nous nous félicitons de l'
- 209761. banques régionales
- 209765. et son bureau
- 209769. ayant examiné également le rapport du
- 209773. le mexique a fait des recommandations
- 209777. comme on l'a
- 209781. de l'avis du bsci
- 209785. mandat du représentant
- 209789. et le suivi des textes issus
- 209793. et de droit de la mer
- 209797. en violation de l'article
- 209702. ou les organes représentatifs
- 209706. le cadre de ce processus
- 209710. d'israël de
- 209714. de déclaration faisant
- 209718. déclaration solennelle
- 209722. de la restructuration de
- 209726. europe ou
- 209730. toute autre partie
- 209734. abord au projet de
- 209738. toute référence à
- 209742. ou cette
- 209746. le président a appelé
- 209750. et importants
- 209754. et des présentes observations finales
- 209758. impartialité et
- 209762. et les intérêts des pays
- 209766. effet de
- 209770. la commission est saisie du
- 209774. la france a fait des recommandations
- 209778. est représenté
- 209782. communiquant
- 209786. exercice de son mandat
- 209790. on a aussi fait observer
- 209794. ultérieurement aux
- 209798. dans l'affaire le
- 209703. ou en composant
- 209707. du lancement
- 209711. 'ismail
- 209715. de déclaration faisant des
- 209719. de réadmission
- 209723. la réforme des institutions
- 209727. ozawa
- 209731. 'une opération
- 209735. d'effets
- 209739. ou des deux
- 209743. et est arrivé à
- 209747. et les unités de police constituées
- 209751. et la diffusion de l'information
- 209755. nous souscrivons
- 209759. et l'organisation de la coopération
- 209763. et internationalement acceptable
- 209767. la notification des inventaires annuels
- 209771. était la
- 209775. le canada a fait
- 209779. peuvent aussi
- 209783. tentaient
- 209787. de mon mandat
- 209791. nous demeurons
- 209795. tôt possible après
- 209799. et sur le projet de décision
- 209704. titre du point subsidiaire
- 209708. de coups de feu
- 209712. son élaboration
- 209716. la déclaration de bali
- 209720. de réexaminer les
- 209724. conférence supplémentaires
- 209728. ochir
- 209732. aucune valeur
- 209736. aucun effet juridique
- 209740. ou simplement
- 209744. après le rapport
- 209748. et l'afrique centrale
- 209752. et de l'ampleur
- 209756. nous invitons tous les
- 209760. et pour aider
- 209764. et décisions pertinentes de l'assemblée
- 209768. ayant examiné attentivement
- 209772. ainsi que les états
- 209776. ainsi que la résolution
- 209780. l'avis du bsci
- 209784. mandat de l'expert indépendant
- 209788. 'est pourquoi nous
- 209792. commission a adopté le
- 209796. et dans les zones rurales
- 209800. dans le même ordre d'