عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (262701-262800)
- 262701. obligeant
- 262705. renoncer à modifier
- 262709. techniques de communication
- 262713. renforcement des engagements
- 262717. fait l'objet d
- 262721. le recensement de la population
- 262725. promotion des droits des
- 262729. de renforcer le bureau
- 262733. développant et en encourageant
- 262737. mobilisant des ressources
- 262741. renforcer les institutions et politiques permettant d
- 262745. guider les états
- 262749. du tchad et de la république
- 262753. encourager la coopération entre
- 262757. accueille avec satisfaction les initiatives
- 262761. rationaliser la
- 262765. témoignent de
- 262769. demandent une assistance
- 262773. ajouter un nouveau paragraphe
- 262777. sa législation relative
- 262781. engagements exprimés par
- 262785. rapports d'autres organisations internationales
- 262789. de partage des coûts énoncés
- 262793. il apporte
- 262797. modification ultérieure de la composition des délégations
- 262702. recevoir des renseignements
- 262706. renoncer à modifier le caractère
- 262710. renforcer le secrétariat
- 262714. intensifier la coopération internationale
- 262718. ajustements des
- 262722. un autre amendement
- 262726. défendre les droits de l
- 262730. promouvoir une approche
- 262734. renforcer le groupe
- 262738. promotion de l'éducation
- 262742. renforcer les structures
- 262746. résolution des conflits
- 262750. du tchad et le nord-est
- 262754. encourager tous les états
- 262758. se félicite de la tenue de
- 262762. souhaite approuver
- 262766. les mgf
- 262770. la liquidation de la mission
- 262774. solidarité de
- 262778. le royaume accepte cette recommandation
- 262782. démantelé
- 262786. les rapports des institutions
- 262790. le partage de l'information
- 262794. donner des exemples
- 262798. des changements positifs
- 262703. une évaluation approfondie
- 262707. l'orateur reprend en français
- 262711. encourager le respect
- 262715. renforcement de la collaboration avec
- 262719. se considérait
- 262723. la modification du paragraphe
- 262727. renforcement du rôle du conseil
- 262731. renforcement de ces
- 262735. de l'usage de drogues
- 262739. de renforcer les efforts
- 262743. promouvoir l'échange d'informations
- 262747. un règlement politique d'ensemble
- 262751. participe activement aux
- 262755. neuf missions
- 262759. son expulsion vers
- 262763. la turquie dans
- 262767. remédier à cette situation
- 262771. classement des pays
- 262775. souligne de nouveau
- 262779. de leur nomination
- 262783. rapports d'états parties
- 262787. rapports de vérification des comptes
- 262791. partage des avantages
- 262795. changements climatiques et développement
- 262799. son interaction avec
- 262704. à apprécier les principes
- 262708. complémentaire d'ici au
- 262712. renforcer la sécurité nucléaire
- 262716. fait l'
- 262720. cessé d'exister
- 262724. de modifier la loi
- 262728. consolider le processus
- 262732. de renforcement des organes conventionnels
- 262736. de souffrir de
- 262740. renforcer les institutions et politiques permettant
- 262744. du nombre croissant de
- 262748. un règlement global du problème
- 262752. encourage également les états à
- 262756. prix de transfert
- 262760. de démarcation de
- 262764. le comité estime que l'
- 262768. entreprises par les
- 262772. son vote avant le vote
- 262776. 'une législation nationale
- 262780. faire distribuer la présente
- 262784. les rapports du comité spécial qui
- 262788. partage des coûts énoncés
- 262792. d'importants progrès
- 262796. modifier le
- 262800. décide de ne pas débattre des rapports