عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (338401-338500)
- 338401. constitue une incitation
- 338405. rappelant à cet égard sa
- 338409. ratifient
- 338413. l'interprétation du paragraphe
- 338417. une convergence
- 338421. de la suite
- 338425. rapports du bureau des services
- 338429. estimation de
- 338433. les accords de charm
- 338437. l'exige
- 338441. couvrir tous les
- 338445. prêter leur concours
- 338449. du rapport de la commission sur sa
- 338453. rapport d'enquête sur une
- 338457. rapport sur les pouvoirs des représentants
- 338461. rapport intérimaire sur la mise en œuvre
- 338465. son rapport annuel sur l
- 338469. présenter une proposition
- 338473. assistance au guatemala dans
- 338477. l'évaluation du risque que
- 338481. d'évaluation des ressources
- 338485. la réduction des effectifs de
- 338489. prend dûment note de l'
- 338493. l'affectation de ressources
- 338497. la planification et à l'exécution
- 338402. constitue une incitation à
- 338406. construction de nouvelles installations de conférence
- 338410. 'occupent
- 338414. d'une compréhension plus
- 338418. 'autres rapports
- 338422. des rapports annuels sur leurs activités
- 338426. leurs rapports au comité
- 338430. changement positif
- 338434. instructions du
- 338438. exige le paragraphe
- 338442. de fournir les renseignements
- 338446. fournir des contributions
- 338450. rapport du conseil economique
- 338454. rapport de synthèse sur l
- 338458. rapport du groupe de contact
- 338462. 'un rapport distinct
- 338466. rapport exhaustif
- 338470. d'appuyer le
- 338474. réglementer strictement un produit chimique
- 338478. évaluation de la situation
- 338482. rapport du groupe de travail sur sa
- 338486. réduites ou modifiées
- 338490. stockage des
- 338494. d'affectation des ressources
- 338498. mesures particulières
- 338403. de la formation burundi de la commission
- 338407. leur permis
- 338411. tenant compte de la création par
- 338415. de délégation de pouvoir
- 338419. les rapports des réunions
- 338423. des rapports annuels sur leurs activités spatiales
- 338427. postes les prévisions de dépenses
- 338431. des changements importants
- 338435. 'accepteront d'instructions d'
- 338439. réexamine
- 338443. présenter leur rapport
- 338447. lui fournir des informations
- 338451. rapport du directeur exécutif du fonds
- 338455. rapport intérimaire de genève
- 338459. rapport du groupe de washington sur
- 338463. un rapport préliminaire sur
- 338467. de mon précédent rapport
- 338471. fournir un appui au
- 338475. une évaluation plus
- 338479. évaluation du fonds
- 338483. rapport du groupe spécial du mandat
- 338487. prend acte du rapport annuel
- 338491. sa formation
- 338495. consacrer une partie
- 338499. des mesures rigoureuses
- 338404. chidyausiku
- 338408. ont pas encore fait de devenir parties
- 338412. lui impose
- 338416. pouvoirs du représentant suppléant de la fédération
- 338420. reis
- 338424. rapports ultérieurs
- 338428. de postes les prévisions de dépenses
- 338432. des détails sur les
- 338436. entravent les efforts
- 338440. est nommée
- 338444. accorder toutes les
- 338448. rapport de la commission des
- 338452. rapport du colloque
- 338456. rapport oral sur la suite donnée
- 338460. 'un rapport intérimaire
- 338464. un rapport exhaustif
- 338468. de défaillance
- 338472. assistance au guatemala
- 338476. l'évaluation des activités
- 338480. d'évaluer les risques
- 338484. des fluctuations des taux de change
- 338488. prend note du rapport de la commission
- 338492. consacrer davantage de
- 338496. 'allocation des ressources du
- 338500. des mesures efficaces pour éliminer