عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (374401-374500)
- 374401. au fonds d
- 374405. à la présidente de la commission de
- 374409. à six cas de
- 374413. aux auteurs de ce projet
- 374417. à une date ultérieure au
- 374421. obtenir de meilleurs résultats au niveau
- 374425. la convention sur les communications
- 374429. la quatrième convention de genève du
- 374433. convention de l'oit sur
- 374437. rapts de femmes
- 374441. affirmation de l'état
- 374445. de la réunion du comité permanent
- 374449. réunion avec le président de
- 374453. nouvel accord sur la sécurité sociale entre
- 374457. une convention d'arbitrage
- 374461. accords de financement
- 374465. réunions en parallèle
- 374469. sa trente-troisième réunion
- 374473. le respect du droit à la vie
- 374477. de respecter et de préserver
- 374481. des besoins des réfugiés de
- 374485. besoins de toutes les
- 374489. réserve pour imprévus
- 374493. commission d'actes terroristes
- 374497. à ces groupes
- 374402. à une formule
- 374406. au numéro de télécopie publié
- 374410. à des politiques
- 374414. à aligner
- 374418. à une date ultérieure au cours
- 374422. au désarmement nucléaire sous tous
- 374426. la convention sur les communications électroniques
- 374430. la convention sur l'interdiction des
- 374434. convention de minamata
- 374438. sélection des partenaires
- 374442. affirmation de l'état partie
- 374446. la table ronde de
- 374450. des réunions de groupes d'experts
- 374454. accords de taëf
- 374458. d'un accord de coopération
- 374462. d'accords de paix
- 374466. travaux de ses réunions
- 374470. sa rencontre avec
- 374474. respecter l'état de droit
- 374478. réoccupation
- 374482. des besoins des réfugiés de palestine
- 374486. des besoins différents
- 374490. sont étroitement liées
- 374494. commission des infractions
- 374498. pour cette catégorie
- 374403. à la liste des points dont
- 374407. au numéro de télécopie publié du destinataire
- 374411. à la hautcommissaire des nations unies
- 374415. à poursuivre ses consultations avec
- 374419. à une date ultérieure au cours de
- 374423. à la publication
- 374427. de convention sur l'utilisation
- 374431. convention de kyoto
- 374435. de douze membres
- 374439. sélection des coordonnateurs
- 374443. réunion des hautes parties contractantes
- 374447. une troisième réunion
- 374451. des réunions publiques
- 374455. bâle ii
- 374459. des accords d'investissement
- 374463. accords de bangui
- 374467. leurs réunions ministérielles
- 374471. leur prochaine réunion
- 374475. de respecter et de promouvoir
- 374479. occupation par l'iran
- 374483. des besoins de l'organisation
- 374487. besoins de ces
- 374491. 'augmentation des prix
- 374495. commission d'une infraction
- 374499. à ces organisations
- 374404. au service de la gestion
- 374408. à accroître l'efficacité
- 374412. au hautcommissariat des nations
- 374416. ou présentant un intérêt particulier
- 374420. à un port
- 374424. la convention de la communauté économique
- 374428. de convention sur l'utilisation de
- 374432. la convention-cadre de l'oms pour
- 374436. mandat du comité consultatif indépendant
- 374440. choisir son lieu
- 374444. la réunion de l'assemblée
- 374448. 'une réunion officieuse
- 374452. leurs contacts
- 374456. un accord sur cette question
- 374460. les acr
- 374464. de plusieurs accords internationaux
- 374468. de sa rencontre
- 374472. pour protester contre la
- 374476. respecter et de préserver
- 374480. des besoins de la population
- 374484. les besoins en matière de renforcement
- 374488. réserve au titre
- 374492. nombre élevé d
- 374496. ont été perpétrés
- 374500. de réglementations