عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (417601-417700)
- 417601. ont une incidence sur le
- 417605. réaffirme que l'utilisation
- 417609. entre l'extrême pauvreté
- 417613. entre entités
- 417617. entre les candidats en tirant au sort
- 417621. entre les colons
- 417625. entre systèmes
- 417629. avec les institutions spécialisées et les
- 417633. entre les pays fournissant des contingents
- 417637. des sexes à tous les
- 417641. entre pouvoirs publics
- 417645. entre registres
- 417649. report de l'examen des
- 417653. oiac-onu
- 417657. tabou
- 417661. taiwan est
- 417665. 'échange d'informations entre
- 417669. entre les membres du bureau
- 417673. intergénérationnelles
- 417677. l'établissement du bilan
- 417681. des données sur le nombre d
- 417685. sa déclaration à
- 417689. juridiction ou son contrôle
- 417693. conditions de sécurité et de
- 417697. point de vue écologique
- 417602. soient prises en
- 417606. 'objet d'un règlement
- 417610. entre les philippines
- 417614. entre les comités nationaux
- 417618. entre les simples démarches
- 417622. entre les problèmes
- 417626. entre les points
- 417630. entre la compétence universelle
- 417634. conclus entre les parties
- 417638. entre les sexes dans toutes les
- 417642. entre les pouvoirs publics et le secteur
- 417646. entre le pouvoir exécutif
- 417650. l'ajournement du débat sur la
- 417654. entre la nouvelle-zélande et les tokélaou
- 417658. transmis à l'état partie
- 417662. l'échange de pratiques optimales
- 417666. l'échange des
- 417670. entre les équipes de
- 417674. entre le secrétariat et les pays fournisseurs
- 417678. données afférentes à la création
- 417682. données intégrée
- 417686. pitcairn est
- 417690. plurinational de bolivie tendant à modifier
- 417694. un climat plus
- 417698. entendu une déclaration du
- 417603. souligne que la responsabilité
- 417607. entre la cisjordanie et gaza
- 417611. entre les secteurs privé et public
- 417615. entre le conseil et les pays
- 417619. entre les simples démarches auprès
- 417623. entre les normes internationales
- 417627. entre ministères
- 417631. entre chercheurs
- 417635. entre les parties israélienne et palestinienne
- 417639. des sexes et des droits de l
- 417643. entre le président dos
- 417647. entre les politiques nationales
- 417651. tardive de
- 417655. penke
- 417659. transmis à l'état partie le
- 417663. échanges d'expérience
- 417667. perla
- 417671. entre les secrétariats des deux organisations
- 417675. entre le terrorisme et les armes de
- 417679. données afférentes à la création de
- 417683. données du ministère
- 417687. son domicile ou
- 417691. bunyakiri
- 417695. un environnement économique mondial
- 417699. déclaration écrite
- 417604. souligne combien il importe de
- 417608. entre l'espace
- 417612. entre secteur public et secteur privé pour
- 417616. entre débiteurs
- 417620. entre les simples démarches auprès d
- 417624. entre organisations non gouvernementales
- 417628. entre l'agence et la république
- 417632. entre la monug
- 417636. conclus entre les parties palestinienne et israélienne
- 417640. entre le sud et le nord
- 417644. entre le président dos santos
- 417648. entre la personne
- 417652. autoriser son représentant à assister à
- 417656. benoni
- 417660. la date de la réception
- 417664. d'échange de connaissances
- 417668. beyrouth du
- 417672. entre le département de l'
- 417676. données régionale
- 417680. des exposés oraux ou
- 417684. leurs interventions à un maximum de cinq
- 417688. son domicile ou sa correspondance
- 417692. conditions de sécurité et
- 417696. environnement stable
- 417700. la déclaration de la présidence de