عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (422101-422200)
- 422101. indonésien de
- 422105. 'information des
- 422109. participer provisoirement
- 422113. l'union générale des femmes
- 422117. autres parties concernées
- 422121. des enfants demandeurs d
- 422125. services nationaux de répression compétents en matière
- 422129. de base annuel
- 422133. cadres de coopération avec les pays
- 422137. recommander à la conférence des parties d
- 422141. l'onu a créé
- 422145. plus que d'autres
- 422149. sanctions du conseil de sécurité
- 422153. gisements de pétrole
- 422157. huit reprises
- 422161. en europe depuis
- 422165. non violente
- 422169. commandement opérationnel
- 422173. libéralisation de
- 422177. en matière de soins
- 422181. sur son lieu de travail
- 422185. avant l'élection
- 422189. habitants des bidonvilles
- 422193. de l'impact que les activités
- 422197. à la maladie
- 422102. le terrorisme et le trafic de
- 422106. la déclaration concernant
- 422110. la convention douanière
- 422114. humanitaire en cas de
- 422118. pêche et le tourisme
- 422122. membres que l'
- 422126. armes et de matériels militaires
- 422130. l'iran dans
- 422134. a été établi par le secrétariat
- 422138. que l'avenir de
- 422142. l'une des principales causes de
- 422146. notifications du gouvernement au secrétaire général
- 422150. toutes les menaces
- 422154. port d'armes
- 422158. à huit reprises
- 422162. lors de l'élection
- 422166. un processus difficile
- 422170. pour protéger les droits des minorités
- 422174. une injustice
- 422178. dans le cœur
- 422182. pour l'année de référence
- 422186. une circonscription
- 422190. dollars de fonds
- 422194. aux lois de
- 422198. responsabilité conjointe
- 422103. de noter que ces
- 422107. les grèves
- 422111. de la convention dans tous les
- 422115. ou les autorités administratives
- 422119. membres et le secteur
- 422123. à son niveau
- 422127. la crise en république centrafricaine
- 422131. islamique d'iran sur
- 422135. d'autres méthodes
- 422139. lors de l'accouchement
- 422143. que les subventions
- 422147. période de crise économique
- 422151. tous les états non parties
- 422155. la distribution des revenus
- 422159. à arrêter
- 422163. dans la seconde partie
- 422167. sur les recettes et l'exécution
- 422171. de gestion des ressources humaines de
- 422175. de chaque côté
- 422179. pourrait décider
- 422183. dans les jardins d'enfants
- 422187. les chefs de département et de bureau
- 422191. aux problèmes économiques
- 422195. des personnes physiques qui
- 422199. prétendument
- 422104. régionales dont
- 422108. économiques aux
- 422112. apd vers
- 422116. à une gestion
- 422120. membres et le secteur privé
- 422124. services nationaux de répression compétents en
- 422128. la justification
- 422132. prendre une position
- 422136. voix des membres
- 422140. pendant l'interrogatoire
- 422144. plus d'un millier
- 422148. le sud-ouest de
- 422152. gouvernement du japon
- 422156. teck
- 422160. faro
- 422164. inconstitutionnel
- 422168. chaque employé
- 422172. coordination de l'assistance humanitaire
- 422176. à la chambre des communes
- 422180. en une seule journée
- 422184. une nouvelle règle
- 422188. son ambassadeur
- 422192. l'impact que les activités
- 422196. au continent africain
- 422200. aqueuse