عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (436001-436100)
- 436001. a également encouragé
- 436005. au regard de l'immigration
- 436009. de cuba dans
- 436013. cornelio
- 436017. autonome du kosovo-metohija
- 436021. aux fins de l'enquête
- 436025. pour permettre aux pays de
- 436029. de diversification pour les produits de
- 436033. afin de guider
- 436037. pour élucider les cas
- 436041. pour faciliter la participation des parties
- 436045. de l'infraction de
- 436049. à tous les actes de violence
- 436053. destiné à financer des activités
- 436057. pour appliquer les mesures imposées par
- 436061. pour donner suite aux recommandations de
- 436065. la commission des établissements humains à sa
- 436069. le comité d'ong
- 436073. du comité de bâle
- 436077. d'un comité directeur
- 436081. comité spécial au
- 436085. comité chargé d'administrer le
- 436089. comité des sanctions du
- 436093. de dépôt de plaintes
- 436097. ils disposent
- 436002. pris la parole devant le comité
- 436006. quantités de substances
- 436010. kober
- 436014. coronel
- 436018. en tant qu'intermédiaire
- 436022. aux fins du projet d'articles
- 436026. pour le développement des peuples autochtones
- 436030. diversification pour les produits de base
- 436034. pour élargir sa base de
- 436038. de recrutement de
- 436042. les commissions vérité
- 436046. afin de le rendre plus
- 436050. de tous les coûts
- 436054. au financement de projets
- 436058. pour appliquer le paragraphe
- 436062. la mise en oeuvre des résultats de
- 436066. du comité des représentants permanents auprès
- 436070. du comité d'ong
- 436074. un comité paritaire
- 436078. de la commission d'experts de
- 436082. commission de vérification des pouvoirs de l
- 436086. comité régional
- 436090. du comité international de la croixrouge
- 436094. pour faire des recommandations
- 436098. à la situation des populations
- 436003. elles doivent être présentées dans un mémorandum
- 436007. de cuba au nom
- 436011. koutchma
- 436015. de corée au
- 436019. pour les nouveaux délégués à
- 436023. pour répondre aux besoins immédiats
- 436027. de développement des exportations
- 436031. de diversification pour les produits de base
- 436035. aux recommandations faites par
- 436039. sensibilisation auprès
- 436043. trois comités du conseil de sécurité
- 436047. de collecte et d'analyse de
- 436051. de tous les etats parties
- 436055. le financement de projets à effet
- 436059. d'appliquer la résolution
- 436063. commission des églises pour les affaires internationales
- 436067. commission de la concurrence
- 436071. la commission pour la citoyenneté
- 436075. comité composé
- 436079. la commission de guam
- 436083. pour le sud du
- 436087. comité de sélection
- 436091. commission chinoise d'arbitrage
- 436095. auprès de l'état
- 436099. pour le compte d'appui aux
- 436004. cambodge indépendant
- 436008. cuba au nom du mouvement des
- 436012. détroit de corfou
- 436016. du kosovo en
- 436020. à des fins de remboursement
- 436024. de recevoir une
- 436028. diversification pour les produits de
- 436032. à la création d'un environnement
- 436036. pour faire la lumière sur
- 436040. de production d'énergie
- 436044. de ses comités
- 436048. de la république de bolivie
- 436052. pour leur permettre de participer
- 436056. sur l'harmonisation des contrôles
- 436060. pour donner suite aux observations finales
- 436064. commission de l'égalité
- 436068. du comité d
- 436072. le comité des transports
- 436076. le comité de coordination des activités de
- 436080. une commission vérité et réconciliation
- 436084. pour genève
- 436088. la commission du développement social d
- 436092. pour couvrir les dépenses de
- 436096. pour examiner le financement de
- 436100. à assister aux séances de rédaction