عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (441001-441100)
- 441001. leurs effets négatifs
- 441005. cours du dialogue interactif qui
- 441009. pendant l'état d'urgence
- 441013. des manifestations parallèles
- 441017. ses activités dans ce
- 441021. des règles et des stratégies
- 441025. que le conseil adopte
- 441029. conclu entre les signataires
- 441033. accord conclu entre les signataires de
- 441037. que ce sujet
- 441041. que cette information
- 441045. que le père
- 441049. 'élire les
- 441053. combattre les activités de courtage illicites
- 441057. activité du centre
- 441061. les activités de certains
- 441065. de transmettre le texte de
- 441069. poursuivre ses échanges
- 441073. continuer à coordonner
- 441077. anastasiades
- 441081. que le yémen
- 441085. doivent faire preuve
- 441089. exiger que
- 441093. que la mise au point
- 441097. que le mouvement des pays non alignés
- 441002. informations actualisées sur
- 441006. pendant la deuxième session
- 441010. lors du débat sur le
- 441014. d'activités nucléaires
- 441018. leurs activités dans ce
- 441022. angola et en république
- 441026. qu'il était essentiel
- 441030. conclu entre les signataires de
- 441034. l'accord conclu entre les signataires
- 441038. que cette convention
- 441042. que cet organe
- 441046. que le poste
- 441050. d'élire les
- 441054. activités du groupe de travail sur les
- 441058. activités d'aide
- 441062. certaines activités dans
- 441066. faire figurer dans son rapport
- 441070. poursuivre ses échanges de
- 441074. de continuer à coordonner
- 441078. la commission a créé un groupe
- 441082. que certains territoires
- 441086. d'axer
- 441090. devenir parties au protocole
- 441094. que les recommandations du comité
- 441098. que les gouvernements de
- 441003. dernière session de
- 441007. lors du conflit
- 441011. il est fait objection à la demande
- 441015. ses activités à l'assemblée
- 441019. de leurs activités professionnelles
- 441023. angola et au mozambique
- 441027. entre les signataires
- 441031. accord conclu entre les signataires
- 441035. que montserrat
- 441039. que ces crimes
- 441043. que ces postes
- 441047. que la mortalité
- 441051. que la conférence ait élu son président
- 441055. les activités d'audit et de
- 441059. activités d'assistance entreprises par divers
- 441063. prendre les mesures voulues pour assurer
- 441067. continuer à l'informer périodiquement
- 441071. continuer à lui
- 441075. de recommander la répartition des points
- 441079. créé un comité
- 441083. que certaines mesures
- 441087. peuvent utiliser
- 441091. devenir parties aux instruments
- 441095. que les tokélaou et la nouvelle-zélande demeurent
- 441099. que leur gouvernement
- 441004. autre procédure d'enquête ou de
- 441008. durant les conflits armés
- 441012. 'il a eus
- 441016. ses activités concernant
- 441020. des revenus par habitant
- 441024. de la grippe
- 441028. entre les signataires de
- 441032. 'accord conclu entre les signataires
- 441036. que cet aspect
- 441040. que ces projets
- 441044. que le devoir
- 441048. que tous les états qui possèdent
- 441052. les activités du secrétariat de
- 441056. activités d'audit interne
- 441060. des activités du projet
- 441064. ont droit aux
- 441068. de continuer à l'informer périodiquement
- 441072. de continuer à lui
- 441076. moi-même avons
- 441080. que les états-unis d'
- 441084. 'autoriser le
- 441088. que le règlement de
- 441092. devraient demander aux
- 441096. que le soudan du sud
- 441100. que le gouvernement japonais