عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (481701-481800)
- 481701. le gouvernement sierraléonais
- 481705. de protéger leurs droits
- 481709. 'organisation de campagnes
- 481713. un dialogue avec le gouvernement
- 481717. des droits de l'homme perpétrées
- 481721. des droits des palestiniens du
- 481725. droits de ces
- 481729. lorsque la loi exige
- 481733. efforts de renforcement des capacités
- 481737. 'inadmissibilité de
- 481741. cas de manquement
- 481745. de cas de violence sexuelle
- 481749. cas de décès en détention
- 481753. de toutes les informations soumises par
- 481757. toutes les organisations qui
- 481761. toutes les armes lourdes
- 481765. de toutes les recommandations de
- 481769. la géorgie concernant
- 481773. un nouveau cycle de négociations
- 481777. armée de résistance du seigneur
- 481781. james morris
- 481785. asie du sud-est et pacifique
- 481789. genève du bureau
- 481793. genève et nairobi
- 481797. efforts de reconstruction
- 481702. de protection des femmes et des enfants
- 481706. leur protection contre
- 481710. des accidents de la circulation
- 481714. 'un dialogue ouvert
- 481718. droits de pêche
- 481722. des droits des accusés
- 481726. droits qui leur sont reconnus par le
- 481730. en dehors de leur territoire
- 481734. des efforts de renforcement des capacités
- 481738. aspects du commerce
- 481742. cas de détention déclarés arbitraires relevant
- 481746. des cas de violence sexuelle
- 481750. toutes les sources possibles
- 481754. toutes les informations soumises par les parties
- 481758. tous les citoyens sont égaux devant
- 481762. toutes les parties afghanes de
- 481766. tous les aspects de la résolution
- 481770. géorgie pour l'
- 481774. johnny paul koroma
- 481778. 'armée de libération
- 481782. détenteur de
- 481786. soldats de l'armée
- 481790. genève et de leurs protocoles
- 481794. effort de pêche
- 481798. les efforts d'intégration
- 481703. de la protection du consommateur
- 481707. les grossesses d'adolescentes
- 481711. dialogue constructif entre
- 481715. 'un dialogue national
- 481719. droits des enfants dans
- 481723. des droits de l'homme lors
- 481727. leurs droits et leurs intérêts
- 481731. en dehors de l'afrique
- 481735. nos efforts visant à
- 481739. aspects de la mise en oeuvre
- 481743. les affaires de disparition
- 481747. cas de violence contre les femmes
- 481751. toutes les transactions financières
- 481755. toutes les informations relatives
- 481759. tous les fonctionnaires de toutes les classes
- 481763. tous les programmes d
- 481767. tous mes collègues
- 481771. joseph edward
- 481775. de gisenyi
- 481779. gilbert guillaume
- 481783. incident résultant de
- 481787. genève à new york
- 481791. genève et de tunis
- 481795. efforts extraordinaires
- 481799. les efforts du comité
- 481704. de protéger tous les
- 481708. de campagnes d
- 481712. un dialogue pacifique
- 481716. l'homme fondamental
- 481720. les droits de l'enfant au
- 481724. les droits de représentant
- 481728. déterminés composante
- 481732. les efforts de réconciliation nationale
- 481736. d'efforts dans
- 481740. un portefeuille de
- 481744. des urgences humanitaires
- 481748. les situations de pauvreté
- 481752. toutes les informations soumises par
- 481756. tous les intéressés de
- 481760. tous les organismes concernés
- 481764. toutes les données relatives
- 481768. de géorgie du sud et les îles
- 481772. des voyages d'
- 481776. par les forces de défense israéliennes
- 481780. c ou à
- 481784. du darfour méridional
- 481788. international de genève
- 481792. de genève et autres traités relatifs
- 481796. efforts des pays africains
- 481800. des situations analogues