عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (749801-749900)
- 749801. notant que les progrès technologiques
- 749805. prenant note également des
- 749809. notant le problème de la pollution marine
- 749813. soulignant sa détermination
- 749817. demandant instamment au gouvernement
- 749821. se félicitant aussi de
- 749825. ses fonctions et la durée
- 749829. leurs fonctions officielles ou aux intérêts de
- 749833. et la rencontre internationale d'experts
- 749837. et réunions d'états parties
- 749841. et au respect du droit
- 749845. mieux limiter les
- 749849. un seulement
- 749853. de chaque état membre visé à l
- 749857. 'un des plus
- 749861. le conseil d'administration a conclu
- 749865. et clos les travaux de
- 749869. et se félicitant à cet égard
- 749873. vivement préoccupée également
- 749877. considérant que c'
- 749881. rappelant aussi toutes les résolutions précédentes
- 749885. décidant
- 749889. réitérant sa détermination
- 749893. si le but visé est légitime
- 749897. et de supprimer ces
- 749802. notant que la grande majorité des
- 749806. notant également que le groupe
- 749810. constatant avec préoccupation les terribles conséquences
- 749814. réaffirmant son attachement à un règlement politique
- 749818. prenant note de la demande
- 749822. se félicitant de la mise en place
- 749826. ses fonctions et la durée de
- 749830. à l'applicabilité au territoire
- 749834. et deux tables rondes parallèles
- 749838. et les rencontres
- 749842. et le respect des valeurs
- 749846. ses besoins et
- 749850. de chaque état membre visé
- 749854. unique de démocratie
- 749858. qui suivent la date à laquelle
- 749862. et en a achevé l'examen
- 749866. et la compétence de
- 749870. et préoccupée par
- 749874. reconnaissant aussi
- 749878. jugeant encourageant que
- 749882. rappelant qu'il a
- 749886. décidant de
- 749890. et notant en particulier la
- 749894. et instaurer
- 749898. et de supprimer ces bases militaires
- 749803. notant que l'objectif ultime
- 749807. notant l'évolution constitutionnelle
- 749811. notant aussi que
- 749815. alarmée de constater
- 749819. prenant note des rapports du haut-représentant
- 749823. se félicitant des efforts que
- 749827. de ses fonctions et la durée
- 749831. à l'applicabilité au territoire palestinien
- 749835. et deux tables rondes parallèles de
- 749839. et les rencontres internationales d'experts
- 749843. et le respect de leurs droits
- 749847. et de la réserve opérationnelle
- 749851. de chaque état membre visé à
- 749855. d'élire le nouveau président
- 749859. et testé
- 749863. et clos
- 749867. et se félicitant à cet
- 749871. constatant avec inquiétude que
- 749875. conscient qu
- 749879. soulignant la nécessité de respecter
- 749883. réaffirmant la déclaration sur le droit
- 749887. décidant de reprendre
- 749891. si la valeur obtenue en utilisant
- 749895. et l'affirmation
- 749899. et du déminage
- 749804. notant également l'
- 749808. notant en particulier que
- 749812. nous félicitant
- 749816. alarmée et préoccupée
- 749820. conscient du
- 749824. fonctions du secrétaire général de la conférence
- 749828. leurs fonctions officielles ou aux intérêts
- 749832. son devoir de
- 749836. et réunions d'états
- 749840. a eu du
- 749844. et occupé le koweït
- 749848. à une ou
- 749852. chaque état membre visé à l
- 749856. d'une ou de plusieurs
- 749860. et l'expérimentation
- 749864. elle a conclu en
- 749868. se félicitant à cet égard de
- 749872. profondément préoccupée de
- 749876. reconnaissant qu'
- 749880. profondément troublé par
- 749884. constatant qu
- 749888. décidant de reprendre ses consultations sur
- 749892. si cette tendance se
- 749896. érythréen et
- 749900. and ill-treatment