عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (816701-816800)
- 26601. notamment des normes
- 26605. y compris celle
- 26609. en langue khmère
- 26613. le montant des engagements
- 26617. l'institution de
- 26621. y compris les meilleures
- 26625. notamment par des progrès dans l'
- 26629. notamment la création d
- 26633. y compris les cadres
- 26637. y compris la cour internationale de justice
- 26641. conformément à leurs obligations et engagements internationaux
- 26645. y compris les mesures de sécurité
- 26649. suffisamment étayés aux fins de
- 26653. avec la diligence
- 26657. des initiatives en matière
- 26661. bâtiments des conférences et
- 26665. en vue de rechercher les mesures dont
- 26669. manière à lui faciliter la
- 26673. de manière à éviter autant que
- 26677. valeur portée en excédent
- 26681. valeur portée en excédent ou déficit
- 26685. effectivement et
- 26689. de l'hôtel sheraton de doha
- 26693. en devises convertibles
- 26697. attentivement le
- 26602. notamment des normes internationales
- 26606. dont le gouvernement
- 26610. en créole
- 26614. dans sa langue maternelle
- 26618. par des indicateurs
- 26622. notamment tout
- 26626. traduisant notamment par des progrès dans l
- 26630. notamment les stratégies de
- 26634. y compris les activités des
- 26638. dont le bureau
- 26642. conformément à leurs systèmes
- 26646. pour assurer la poursuite de leurs efforts
- 26650. dispose des services
- 26654. un article donné
- 26658. les tokélaou ont pris l'initiative
- 26662. bâtiments des conférences et de
- 26666. en vue de les améliorer
- 26670. de manière à lui faciliter la
- 26674. manière à éviter autant que possible
- 26678. de valeur portée en excédent
- 26682. de valeur portée en excédent ou déficit
- 26686. rationnel et efficace
- 26690. survie de l'humanité
- 26694. opérations classiques et
- 26698. spécifiques et sur la présentation
- 26603. notamment des normes internationales de
- 26607. le montant total des recettes de
- 26611. dans une langue acceptable pour
- 26615. 'atteindre leurs objectifs
- 26619. dont a fait état
- 26623. notamment en les transmettant aux
- 26627. y compris leur réinsertion
- 26631. comme la présomption
- 26635. dont cuba
- 26639. dont le ministère de
- 26643. qui préserve la
- 26647. soit suffisamment
- 26651. dispose des services d'appui administratif
- 26655. un article donné du pacte
- 26659. indiquant des montants
- 26663. afin d'éviter tout
- 26667. afin d'optimiser
- 26671. manière à lui faciliter la tâche
- 26675. de manière à éviter autant que possible
- 26679. valeur portée en excédent ou
- 26683. grâce au travail
- 26687. la palestine de
- 26691. une action soutenue
- 26695. opérations d'audit du
- 26699. spécifiques et sur la présentation et
- 26604. notamment la mission
- 26608. dans une langue étrangère
- 26612. dans une seule langue
- 26616. 'atteindre des niveaux
- 26620. dont a fait état le secrétaire général
- 26624. notamment par des progrès dans l
- 26628. notamment la possibilité de convoquer
- 26632. y compris les vues
- 26636. notamment la cour internationale de justice
- 26640. conformément à leurs obligations et engagements
- 26644. comprenant une évaluation externe indépendante
- 26648. suffisamment étayées
- 26652. pouvant être mises
- 26656. des initiatives en
- 26660. bâtiments des conférences
- 26664. en vue de rechercher les mesures
- 26668. afin d'optimiser l'efficacité
- 26672. manière à éviter autant que
- 26676. l'utilité d'
- 26680. de valeur portée en excédent ou
- 26684. efficacement au développement
- 26688. l'hôtel sheraton de doha
- 26692. autres monnaies que le
- 26696. plus grand soin
- 26700. fins de maltraitance