عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (831901-832000)
- 41801. un dialogue approfondi
- 41805. dialogue officieux entamé entre le comité
- 41809. leur dialogue dans un esprit
- 41813. gouvernement du ghana
- 41817. le gouvernement de vanuatu
- 41821. au gouvernement et au peuple cambodgiens aux
- 41825. le gouvernement du liban
- 41829. gouvernement de la ras de
- 41833. le gouvernement et le peuple du
- 41837. gouvernements du soudan
- 41841. gouvernementale ou d'une université
- 41845. gouvernementale accréditée
- 41849. règlement de problèmes
- 41853. une solution durable de
- 41857. solution militaire à ce
- 41861. régler le problème des réfugiés
- 41865. des ateliers et des réunions
- 41869. ont été jugées
- 41873. sur d'autres questions de
- 41877. annuaire du
- 41881. communauté de dobri jeliazkov
- 41885. la vie de femmes
- 41889. de leur vie privée
- 41893. foncier coutumier
- 41897. détient ou les utilise
- 41802. un dialogue sans exclusive
- 41806. dialogue officieux entamé entre le comité spécial
- 41810. gouvernement du tadjikistan
- 41814. du gouvernement ghanéen
- 41818. le gouvernement chypriote convient
- 41822. le gouvernement du commonwealth
- 41826. du gouvernement libanais à
- 41830. gouvernement du nicaragua
- 41834. gouvernement du pays de galles
- 41838. gouvernements du royaume-uni
- 41842. intergouvernemental spécial à composition
- 41846. gouvernemental des questions
- 41850. trancher les différends
- 41854. une solution pacifique à la question
- 41858. règlement rapide de
- 41862. solution du problème des réfugiés
- 41866. d'autres séminaires
- 41870. sur l'utilisation des systèmes
- 41874. sur les moyens de lutter contre la
- 41878. annuaire du désarmement
- 41882. la vie ou la santé
- 41886. sa propre vie ou
- 41890. régime foncier des forêts
- 41894. acquérir d'
- 41898. les détient ou les utilise
- 41803. dialogue officieux entamé
- 41807. son dialogue constructif
- 41811. le gouvernement tadjik et l'opposition
- 41815. du gouvernement guyanien
- 41819. au gouvernement kirghize
- 41823. état colombien
- 41827. un gouvernement des samoa américaines
- 41831. le gouvernement néo-zélandais ait donné l'
- 41835. le gouvernement du yukon
- 41839. gouvernements canadien
- 41843. gouvernementales dotées du statut consultatif spécial
- 41847. gouvernementaux de haut
- 41851. résoudre certaines
- 41855. solution pacifique et durable
- 41859. régler leurs problèmes
- 41863. la solution de ces
- 41867. environ un quart de
- 41871. sur l'initiative internationale sur
- 41875. autour de ce
- 41879. quartier de sheikh
- 41883. de vie des munitions
- 41887. sa vie ou sa liberté serait menacée
- 41891. acquérir d'armes
- 41895. détient ou les
- 41899. l'acquisition continus d'
- 41804. dialogue officieux entamé entre
- 41808. son dialogue constructif avec
- 41812. un gouvernement mondial
- 41816. un gouvernement non
- 41820. le gouvernement de la nouvelle-calédonie
- 41824. du gouvernement kényan
- 41828. 'un gouvernement civil
- 41832. gouvernement de hongkong
- 41836. gouvernements australien
- 41840. gouvernementale ou d'
- 41844. gouvernementales dotées du statut consultatif spécial auprès
- 41848. de règlement des questions
- 41852. d'un compromis
- 41856. une solution juste à
- 41860. résoudre le problème du
- 41864. la solution de ce problème
- 41868. une dizaine d
- 41872. sur les choix de
- 41876. annuaire des statistiques de l'énergie
- 41880. de dobri jeliazkov
- 41884. de la vie des palestiniens
- 41888. leur vie de famille
- 41892. acquérir d'armes nucléaires
- 41896. les détient ou les
- 41900. rapport à leur coût et mieux adaptés