عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (870701-870800)
- 80601. coût de l'assurance
- 80605. au remboursement des frais de voyage
- 80609. coûts afférents à des conférences
- 80613. dépenses de fonctionnement des bureaux
- 80617. frais d'établissement de la bibliothèque
- 80621. inviter des représentants d'organisations
- 80625. de renforcer et d
- 80629. des courants d'investissement
- 80633. apports de ressources
- 80637. apports de capitaux privés
- 80641. de destruction d'armes chimiques
- 80645. réduction au minimum des déchets
- 80649. s'est détérioré
- 80653. de rédaction des procès-verbaux de séance
- 80657. condamne ces
- 80661. rappelé aux états
- 80665. l'appendice au présent rapport
- 80669. diminution sensible
- 80673. réduire la pression
- 80677. alléger les souffrances des
- 80681. le comité conclut que l'auteur
- 80685. mesures concernant les investissements
- 80689. mesures de protection physique
- 80693. les mesures de transparence en application
- 80697. des mesures d'action positive
- 80602. frais de construction
- 80606. coûts de maintenance
- 80610. la masse salariale
- 80614. de couvrir le coût des postes
- 80618. les dépenses relatives à la mission de
- 80622. déclare qu
- 80626. les verser qu
- 80630. apports d'
- 80634. les flux migratoires internationaux
- 80638. attestent les
- 80642. la destruction de substances
- 80646. la dégradation des terres dans les zones
- 80650. s'articulent
- 80654. gérés par des organisations
- 80658. billets d
- 80662. de rappeler aux états
- 80666. leur tête une femme
- 80670. réduire la mortalité des enfants de moins
- 80674. de réduire les tensions
- 80678. alléger les souffrances du peuple
- 80682. une action de paix
- 80686. les mesures coordonnées
- 80690. ces mesures de protection
- 80694. les mesures de transparence en application de
- 80698. mesures de prévention des
- 80603. coûts d'ajustement
- 80607. dépenses afférentes aux opérations
- 80611. des coûts de transit
- 80615. doivent permettre de financer les postes
- 80619. invite le haut commissaire des nations unies
- 80623. prétend qu
- 80627. de l'afflux de réfugiés
- 80631. flux d'aide publique au développement
- 80635. des flux migratoires mixtes
- 80639. être intégrée
- 80643. la destruction de tous les
- 80647. la détérioration des sols
- 80651. codifiant
- 80655. condamne vivement
- 80659. billets et les questions sur
- 80663. comité rappelle aux états
- 80667. réduction des ressources et examiner
- 80671. des restrictions budgétaires
- 80675. l'allégement de la
- 80679. préjugent
- 80683. une action de paix et de
- 80687. les mesures coordonnées prises par le programme
- 80691. mesures de soutien international
- 80695. des mesures sanitaires et phytosanitaires
- 80699. mesures alternatives
- 80604. frais financiers
- 80608. le coût des fournitures de bureau
- 80612. coûts des projets
- 80616. dépenses de carburant
- 80620. invite le bureau de
- 80624. renforcer et d
- 80628. apports d
- 80632. des apports d'aide
- 80636. des flux de dioxyde
- 80640. tadmoury
- 80644. la destruction de toutes les mines
- 80648. la détérioration de la situation humanitaire dans
- 80652. de codification et
- 80656. condamne toutes les formes
- 80660. indiquer sur la
- 80664. comité rappelle aux états parties
- 80668. réduction des ressources et examiner de
- 80672. de l'atténuation des effets
- 80676. commutation de la peine de mort
- 80680. ont renoncé aux
- 80684. une action de paix et de désarmement
- 80688. mesures d'ajustement structurel
- 80692. des mesures internationales d'appui
- 80696. les mesures d'action
- 80700. des mesures au titre