عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (889001-889100)
- 98901. pour réaliser des économies d
- 98905. entreposage d
- 98909. à alléger le problème
- 98913. 'enseignement des sciences
- 98917. de litres d
- 98921. 'objet d'accords
- 98925. pour ancrer
- 98929. pour mobiliser les ressources financières
- 98933. à renforcer la convention par
- 98937. pour promouvoir le développement industriel
- 98941. afin de promouvoir le dialogue
- 98945. fins de la promotion des énergies renouvelables
- 98949. de renforcer les capacités nationales dans
- 98953. à promouvoir la mise au point
- 98957. en vue de renforcer le rôle
- 98961. afin de renforcer la participation
- 98965. en vue de renforcer le système
- 98969. pour renforcer et améliorer
- 98973. pour expliquer notre vote
- 98977. aux pays d'asile
- 98981. réaliser leurs objectifs communs dans
- 98985. de confiance visant à faire
- 98989. pour renforcer la capacité des
- 98993. liban continue de menacer la paix
- 98997. des bourses de
- 98902. pour réaliser des économies d'
- 98906. entreposage d'
- 98910. à alléger le problème de la dette
- 98914. de billets d
- 98918. litres de carburants et de
- 98922. aux arrangements de coopération entre le comité
- 98926. de la rationalisation des
- 98930. pour définir ces
- 98934. pour promouvoir la coopération internationale touchant
- 98938. de promouvoir des efforts
- 98942. à consolider la paix du
- 98946. la promotion des énergies renouvelables dans
- 98950. pour renforcer les initiatives régionales
- 98954. pour promouvoir l'égalité des chances
- 98958. vue de promouvoir l'universalité
- 98962. à promouvoir la participation des femmes
- 98966. pourraient prendre en faveur du
- 98970. pour promouvoir et renforcer
- 98974. de certains etats
- 98978. afin d'atteindre les objectifs du
- 98982. et de réaliser leurs objectifs communs dans
- 98986. de confiance visant à faire progresser le
- 98990. liban causée par les opérations
- 98994. liban entre
- 98998. pour les déclarations des états
- 98903. pour analyser la réduction de
- 98907. pour l'entreposage
- 98911. pour alléger les souffrances
- 98915. pour lui rappeler
- 98919. litres par heure
- 98923. accords distincts
- 98927. la rationalisation des activités de
- 98931. vue de renforcer la sécurité
- 98935. pour promouvoir la coopération internationale touchant l
- 98939. au renforcement du dialogue
- 98943. à accroître la transparence du
- 98947. de la promotion des énergies renouvelables dans
- 98951. vue de renforcer les programmes
- 98955. de promotion des droits des femmes
- 98959. pour renforcer les opérations
- 98963. à promouvoir les buts
- 98967. pourraient prendre en faveur du désarmement
- 98971. pour promouvoir et soutenir
- 98975. certaines restrictions qui
- 98979. et de réaliser leurs objectifs
- 98983. du belize auprès
- 98987. peacebuilding
- 98991. liban causée par les opérations militaires israéliennes
- 98995. liban et dans la bekaa-ouest
- 98999. pour les déclarations des états membres
- 98904. pour la conversion en
- 98908. de planification des ressources de
- 98912. pour la formation du personnel professionnel
- 98916. litres en
- 98920. d'octroi de licences pour les
- 98924. de faire traduire
- 98928. pour la promotion du commerce
- 98932. à renforcer les activités de
- 98936. en vue de renforcer la coordination
- 98940. vue de promouvoir le dialogue
- 98944. de la promotion des énergies renouvelables
- 98948. vue de renforcer les capacités nationales
- 98952. au renforcement des mesures
- 98956. afin de renforcer le rôle
- 98960. pour renforcer la capacité des états
- 98964. de renforcer le désarmement et
- 98968. pourraient prendre en faveur du désarmement régional
- 98972. des commentaires des gouvernements et des organisations
- 98976. à certains des problèmes
- 98980. et de réaliser leurs objectifs communs
- 98984. de lait maternel
- 98988. pour instaurer une culture de
- 98992. liban pour l'
- 98996. de porto rico doit être initialement prise
- 99000. pour la thaïlande