عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (912601-912700)
- 122501. adoptées par le conseil d'
- 122505. commis récemment contre des représentants diplomatiques
- 122509. que les états concernés ont déjà amorcés
- 122513. qui ont retenu notre
- 122517. adoptées par la sous-commission à sa
- 122521. adoptées à la treizième réunion
- 122525. cesser d'exercer ses fonctions
- 122529. signature au cours
- 122533. de signature de la convention par des
- 122537. signature à
- 122541. qui a formulé la réserve
- 122545. mises à disposition par
- 122549. récemment apportées
- 122553. qui ont présidé à
- 122557. faites par les chefs d'état
- 122561. qui lui a été confié par
- 122565. qui se sont
- 122569. exprimées par les membres du comité
- 122573. qui ont exprimé le
- 122577. qui avaient annoncé des
- 122581. directives pour la protection du patrimoine
- 122585. directives applicables
- 122589. directives sont sans préjudice
- 122593. de pilotage du projet
- 122597. directives et pratiques
- 122502. récemment occupées
- 122506. prélevés à titre d'échantillons
- 122510. qu'il a menées depuis
- 122514. qui ont retenu notre attention
- 122518. prises par cet état
- 122522. adoptées subséquemment par le groupe
- 122526. de cesser d'exercer ses fonctions
- 122530. signature au cours de
- 122534. la signature du traité de tlatelolco
- 122538. de signature et de ratification de
- 122542. dont ont fait montre
- 122546. qui lui avaient été communiquées par
- 122550. que j'ai eus
- 122554. qui ont été introduites
- 122558. faites au cours des
- 122562. ayant contribué à l
- 122566. qui a prononcé la
- 122570. exprimées par le rapporteur
- 122574. qui se sont déclarés
- 122578. qui ont fait l'
- 122582. directeur conjoint
- 122586. directives au
- 122590. directeur pour l'amélioration
- 122594. directeurs et outils
- 122598. directives et le règlement intérieur
- 122503. qui ont été perpétrés
- 122507. qui ont guidé
- 122511. qui ont joué un rôle
- 122515. qu'elle a adopté à
- 122519. adoptés par le comité de rédaction
- 122523. adoptées par le groupe de travail sur
- 122527. moment exact
- 122531. la signature des accords de nouméa
- 122535. la signature à tlatelolco
- 122539. de signer et ratifier la convention
- 122543. formulées au
- 122547. ayant influé
- 122551. qui ont entouré
- 122555. introduits par
- 122559. faites au cours de l
- 122563. ayant contribué à l'
- 122567. établis par le secrétariat de
- 122571. exprimées par le rapporteur spécial
- 122575. exprimées par les états membres ou
- 122579. directrices concernant les visites
- 122583. directeur du plan d'action
- 122587. directeurs à
- 122591. directeur du fonds pour
- 122595. directeurs et aux procédures
- 122599. une répartition régionale équitable
- 122504. commis récemment contre
- 122508. sur lesquels se fonde l'état
- 122512. menées par le secrétariat de
- 122516. approuvée par le comité
- 122520. adoptés par la commission du
- 122524. adoptées par la conférence d'examen
- 122528. de signature électronique
- 122532. de signature de la convention par
- 122536. la signature à vienne
- 122540. thon dans
- 122544. ayant indiqué
- 122548. évoqués dans
- 122552. transmises aux gouvernements
- 122556. apportées par les délégations et le secrétariat
- 122560. faites au cours des débats
- 122564. où il était noté
- 122568. établis par le greffe
- 122572. exprimées par des représentants
- 122576. qui ont suivi les élections
- 122580. directives régissant la composition du comité
- 122584. directeurs pertinents
- 122588. directives en séances plénières
- 122592. directeur de la campagne
- 122596. directeurs et aux procédures énoncés
- 122600. répartition géographique équitable dans