عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (929001-929100)
- 138901. question à la session
- 138905. question à sa seizième session
- 138909. la même question est
- 138913. 'obtention de
- 138917. 'obtention de résultats au
- 138921. de responsabilité de l'unicef
- 138925. problèmes fondamentaux liés aux
- 138929. questions de procédure au titre du point
- 138933. les questions qui intéressent
- 138937. questions pénales
- 138941. les questions non résolues
- 138945. questions relatives à la famille afin
- 138949. les questions ayant trait au calendrier
- 138953. les questions liées à la décolonisation relèvent
- 138957. questions relatives au règlement
- 138961. questions soulevées dans le
- 138965. questions à l'ordre
- 138969. de questions de fond liées à
- 138973. observateur de l'argentine
- 138977. l'observateur de l'égypte
- 138981. contrôle judiciaire des conditions
- 138985. 'observation auprès de
- 138989. centres régionaux de la
- 138993. les centres sociaux
- 138997. centres existants
- 138902. question dans son prochain rapport périodique
- 138906. question à sa soixantième session au
- 138910. question et de prendre
- 138914. de comptabilité au
- 138918. la responsabilisation à
- 138922. 'obligation redditionnelle du pnud
- 138926. problèmes fondamentaux liés aux politiques
- 138930. les questions sociales et les questions relatives
- 138934. les questions intéressant les pays les moins
- 138938. les femmes et le maintien
- 138942. des problèmes systémiques
- 138946. questions relatives à la famille afin de
- 138950. les questions relatives à la vérification
- 138954. questions relatives à la coopération
- 138958. les questions relatives à l'organisation
- 138962. matière civile contre
- 138966. questions à l'ordre du
- 138970. problèmes soulevés par
- 138974. 'observateur de l'algérie
- 138978. 'observateur auprès du
- 138982. contrôle financier interne
- 138986. par les observateurs des
- 138990. centres régionaux qui combattent
- 138994. les principaux centres urbains
- 138998. centres de référence
- 138903. question de sa quarante-huitième
- 138907. question dans le cadre de l
- 138911. la question sera examinée
- 138915. de comptabilité des
- 138919. 'obligation redditionnelle au
- 138923. responsabilisation et de transparence
- 138927. problèmes fondamentaux liés aux politiques de
- 138931. questions d'ordre économique
- 138935. les questions intéressant le conseil
- 138939. questions controversées
- 138943. les questions logistiques
- 138947. questions relatives au projet de budget-programme
- 138951. les questions liées à la
- 138955. questions concernant le fonctionnement du présent
- 138959. questions budgétaires concernant le tribunal international
- 138963. les questions évoquées
- 138967. les questions de fond que
- 138971. questions théoriques
- 138975. 'observateur de l'organisation non
- 138979. l'observation internationale des élections
- 138983. observations systématiques
- 138987. observateurs militaires de la minurso
- 138991. centres régionaux qui combattent le racisme
- 138995. les centres de population
- 138999. adolescentes et
- 138904. question à sa treizième session
- 138908. question lorsqu'il examinera
- 138912. question conformément au programme de travail
- 138916. obligation de rendre des comptes pour
- 138920. l'obligation redditionnelle au
- 138924. autres questions appelant une décision du
- 138928. problèmes fondamentaux liés aux politiques de transit
- 138932. questions nécessitant
- 138936. questions douanières
- 138940. questions religieuses
- 138944. problèmes institutionnels
- 138948. questions liées aux migrations
- 138952. questions liées à la décolonisation relèvent
- 138956. questions relatives à l'assistance
- 138960. les questions relatives au transport
- 138964. des questions examinées
- 138968. les questions de fond qui
- 138972. par le contrôleur pour des exercices
- 138976. observateur de la belgique
- 138980. surveillance secrète
- 138984. contrôle dans les zones
- 138988. des observateurs nationaux
- 138992. des centres régionaux et des centres
- 138996. grandes agglomérations
- 139000. adolescentes et des jeunes femmes