عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (964401-964500)
- 174301. dans les régions en conflit
- 174305. aux débats du groupe de travail
- 174309. pour examiner une question ou pour
- 174313. au forum des organisations non
- 174317. la courbe des rendements pouvant aller jusqu
- 174321. de la région de l'afrique
- 174325. dans la zone frontalière entre le soudan
- 174329. dans le secteur de jérusalem
- 174333. à l'égard des matières
- 174337. pour ce qui est des transports aériens
- 174341. pour ce qui est de la promotion
- 174345. pour ce qui a trait
- 174349. concernant les possibilités
- 174353. concernant la région de
- 174357. concernant son mandat
- 174361. présente ci-après le rapport
- 174365. à ces recherches
- 174369. la présente tranche portent
- 174373. dans ces conflits
- 174377. au sein de ces institutions
- 174381. de cette question à sa cinquanteseptième session
- 174385. dans cette région sensible
- 174389. dans leurs structures
- 174393. dans deux documents
- 174397. dans l'atelier
- 174302. dans bien des régions du monde
- 174306. devant la sixième commission par
- 174310. au débat sur cette
- 174314. au forum des organisations non gouvernementales
- 174318. dans ses publications
- 174322. dans la zone de la mer des
- 174326. dans la zone frontalière en face
- 174330. dans les pays de la commission
- 174334. liées aux thèmes suivants
- 174338. visant le transfert de biens complet
- 174342. en ce qui concerne la nomination
- 174346. pour ce qui a trait à
- 174350. en ce qui concerne le principe de
- 174354. en ce qui concerne cet
- 174358. est ouverte pour tous les
- 174362. présente ci-après le rapport financier
- 174366. à de tels programmes
- 174370. à ce partenariat
- 174374. prises en l'espèce
- 174378. au stade actuel du
- 174382. de cette question à sa cinquante-septième session
- 174386. exercer leurs droits sur ces ressources
- 174390. dans la vallée de katmandou
- 174394. dans les groupes de traitement de
- 174398. au sein du ministère de la sécurité
- 174303. dans des zones exposées
- 174307. dans ses discussions
- 174311. au forum pour la coopération
- 174315. à mi-chemin entre
- 174319. en fonction jusqu'
- 174323. dans l'ancienne zone de confiance
- 174327. dans la région métropolitaine
- 174331. dans les pays de la commission économique
- 174335. visant le transfert de biens
- 174339. en ce qui concerne l'enregistrement
- 174343. aux fins de la collecte
- 174347. en ce qui concerne les cas de
- 174351. au sujet du projet d'article
- 174355. relativement à ces
- 174359. pour l'ensemble des réclamations
- 174363. en cette heure
- 174367. dans ces missions
- 174371. dans les présentes clauses
- 174375. à ce paragraphe
- 174379. de cette question à sa cinquante-troisième session
- 174383. dans le présent traité
- 174387. dans les parties pertinentes du présent document
- 174391. dans les documents du comité spécial
- 174395. au quartier pénitentiaire des nations unies
- 174399. en europe centrale et orientale et
- 174304. de leurs régions respectives
- 174308. dans leurs discussions et dans
- 174312. au forum des organisations
- 174316. pour le milieu de
- 174320. en fonction jusqu'à
- 174324. dans la région de la cedeao
- 174328. dans la zone de jérusalem
- 174332. du pacifique pour
- 174336. pour ce qui est des transports
- 174340. quant à l'application
- 174344. au sujet de tous les
- 174348. en ce qui concerne la surveillance
- 174352. à propos du projet d'article
- 174356. en ce qui concerne cette question
- 174360. pour l'ensemble des réclamations de
- 174364. à la présente convention après
- 174368. en pareille situation
- 174372. dans les présentes clauses types
- 174376. sur cette liste sont disponibles
- 174380. de la question à sa cinquantehuitième session
- 174384. du présent traité ne
- 174388. dans les instances de décision
- 174392. dans le document de transport
- 174396. au groupe de la planification
- 174400. en son pouvoir dans