عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (344801-344900)
- 344801. leva-vos
- 344805. me leva a
- 344809. nos levem
- 344813. levam-me
- 344817. estão a levá-la para
- 344821. magoar a sério
- 344825. capturam
- 344829. come qualquer
- 344833. come pessoas
- 344837. come-os
- 344841. os nomads
- 344845. sentimentalista
- 344849. me afeta
- 344853. afecta tudo
- 344857. nos deixarmos
- 344861. está a afectar as decisões que
- 344865. ele aluga
- 344869. vai dar a
- 344873. condena bastardos e amantes à morte
- 344877. dar este
- 344881. magoaria ninguém
- 344885. prejudicado
- 344889. magoa-o
- 344893. a feriu
- 344897. estabelece
- 344802. levava-nos
- 344806. levou-me quando eu era
- 344810. nos levarem
- 344814. homens levar-me
- 344818. me levarem
- 344822. te amaldiçoar
- 344826. capturar-nos
- 344830. come ovos
- 344834. jantava fora ou em casa
- 344838. comem o coração da vítima
- 344842. diz um brinde
- 344846. a valer a pena
- 344850. afecte a
- 344854. me afecta
- 344858. o afecta
- 344862. está a afectar as decisões que tomo
- 344866. será usado contra você
- 344870. conduz ao
- 344874. pista sobre o
- 344878. este túnel vai dar
- 344882. a magoar pessoas
- 344886. te magoem
- 344890. o magoa
- 344894. a magoasse
- 344898. lamentamos informá-la que
- 344803. nos leva ele
- 344807. levem de
- 344811. nos levaram
- 344815. levam-na
- 344819. me aceitaram
- 344823. desespero silencioso
- 344827. seu desespero
- 344831. comer o mundo todo
- 344835. come isso
- 344839. comem-no
- 344843. o comanda
- 344847. influencia o
- 344851. afectando
- 344855. te afeta
- 344859. está a afectar as
- 344863. este incidente se vai reflectir no
- 344867. atrasou a
- 344871. nos leva a
- 344875. causar em ferimento graves ou
- 344879. dá esta porta
- 344883. ferir pessoas
- 344887. nos magoa
- 344891. lhe fazia mal
- 344895. lhe faria mal
- 344899. lamentamos informá-la que o seu manuscrito não
- 344804. levava-me ao
- 344808. levam as pessoas
- 344812. levassem
- 344816. levam-no
- 344820. eles me levem
- 344824. capta
- 344828. meu desespero
- 344832. come carne
- 344836. a comê-lo
- 344840. ordenou a
- 344844. o chefe diz para eliminar uma pessoa
- 344848. influencia o impulso
- 344852. afectasse o
- 344856. te afectou
- 344860. está a afectar as decisões
- 344864. afectaria
- 344868. debaixo da mesma
- 344872. leva ao telhado
- 344876. causar em ferimento graves ou morte
- 344880. magoou ninguém
- 344884. ele se magoe
- 344888. ele me magoe
- 344892. magoa-a
- 344896. me intriga
- 344900. lamento ter de