عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (391901-392000)
- 391901. de tempo com
- 391905. tempo consegue ele
- 391909. do estado para cuidar de dez
- 391913. a partir da direita
- 391917. de mãe para mãe
- 391921. de mulher que gosta de mim
- 391925. que o meu cão
- 391929. tirá-lo das provas
- 391933. de que planeta
- 391937. da islândia
- 391941. donde achas que vem
- 391945. do sapato
- 391949. das cruzadas que
- 391953. do pacote
- 391957. de erva um
- 391961. do cavalo de
- 391965. de conseguir o
- 391969. incubadora desenvolveu
- 391973. de escavar
- 391977. direito de quebrar as regras
- 391981. da monarquia
- 391985. seria prudente
- 391989. de bombons
- 391993. das casas de banho
- 391997. da febre
- 391902. tempo desta
- 391906. mais gás
- 391910. de whiskey
- 391914. da direita a
- 391918. as imagens de satélite
- 391922. para receber visitas
- 391926. - quem caralho és tu
- 391930. quem diabo és
- 391934. de que lugar dos eua
- 391938. de onde é que estas testemunhas vieram
- 391942. macaco de ferro
- 391946. pelo calor
- 391950. de guerra e
- 391954. pela tristeza
- 391958. de cannabis
- 391962. de sarampo
- 391966. de gravilha
- 391970. de destroços
- 391974. de escavação
- 391978. das injecções
- 391982. é prudente
- 391986. membros do governo
- 391990. de entusiasmo
- 391994. do dna
- 391998. de incidente
- 391903. tempo por aqui
- 391907. por lealdade
- 391911. da esquerda pra
- 391915. do yoga
- 391919. de uma mulher cujo
- 391923. de amesterdão
- 391927. quem és tu para decidir
- 391931. - quem está falando
- 391935. de eddie
- 391939. vieram de longe
- 391943. de ferro forjado
- 391947. pela guerra
- 391951. ao incêndio
- 391955. dos cálculos
- 391959. algum haxixe
- 391963. daquele forte
- 391967. de civilização
- 391971. do hangar
- 391975. da festa dos
- 391979. da pasta
- 391983. prudente que
- 391987. dos aliados
- 391991. do banheiro
- 391995. de imbecis e sanguessugas
- 391999. de um diálogo
- 391904. tempo irá demorar
- 391908. do estado para cuidar de
- 391912. da esquerda pra direita
- 391916. do grego
- 391920. de uma velhota
- 391924. de deixar alguém
- 391928. quem estás aqui
- 391932. de andy
- 391936. que o eric e o kelso as
- 391940. de onde você vem
- 391944. da horta
- 391948. da guerra da
- 391952. do incendiário
- 391956. de sensibilidade
- 391960. de erva um saco de
- 391964. de conseguires
- 391968. desde o jardim de infância
- 391972. de cavar
- 391976. está certo que
- 391980. histórias sobre si
- 391984. mais prudente
- 391988. de pudim
- 391992. do quarto de banho
- 391996. da cruzada
- 392000. de little italy