عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (404001-404100)
- 404001. pumas por estas
- 404005. divertíamo-nos
- 404009. na brincadeira
- 404013. pegamos nele
- 404017. apanhámos nenhum vivo para o estudar
- 404021. andar há
- 404025. caminhar toda a
- 404029. dançamos a dança
- 404033. passamos por muitas coisas
- 404037. padrão das feridas
- 404041. um certo estilo de vida
- 404045. no padrão
- 404049. formigas num
- 404053. tuas formigas
- 404057. temos poção mágica
- 404061. tenhamos tempo
- 404065. temos nada contra ele
- 404069. temos a eternidade
- 404073. dormimos com
- 404077. desenvolvimento do
- 404081. vamos morrer hoje
- 404085. morrer a tentar
- 404089. maior modelo moderno de programas
- 404093. um modelo novo
- 404097. que crescessem
- 404002. pumas por estas bandas há
- 404006. meu leopardo
- 404010. apagamos
- 404014. os vamos apanhar
- 404018. apanhamo-los
- 404022. andar assim o
- 404026. caminhamos sobre
- 404030. a andar há horas
- 404034. passamos por muitas coisas juntos
- 404038. dieta alimentar
- 404042. teu estilo de vida
- 404046. um trambolho
- 404050. enchermos
- 404054. temos provas contra ele
- 404058. temos o disco
- 404062. temos magia
- 404066. te temos a ti
- 404070. temos o court de ténis
- 404074. damos ao
- 404078. criar uma pata
- 404082. morrermos todos
- 404086. arma protótipo
- 404090. é exemplar
- 404094. barrington panthers
- 404098. seu desenvolvimento
- 404003. along
- 404007. tigrinha e
- 404011. temos duas cartas na manga
- 404015. apanhámos nenhum
- 404019. caminhamos com a
- 404023. andar assim o tempo todo
- 404027. caminhar no
- 404031. passámos algum tempo assim
- 404035. a seguir em frente
- 404039. uma dieta baseada
- 404043. o nosso estilo de vida
- 404047. térmita
- 404051. enchemos-lhe
- 404055. temos nenhuma prova
- 404059. temos esse tempo
- 404063. só temos o agora
- 404067. temos oportunidade
- 404071. eu e o teu pai temos é
- 404075. lhes damos
- 404079. criar uma pata nova
- 404083. todos morreremos
- 404087. modelo antigo
- 404091. típicas
- 404095. detroit tigers
- 404099. tagarelas
- 404004. divertíamos
- 404008. brincamos com isso
- 404012. apanhamos alguém
- 404016. apanhámos nenhum vivo para o
- 404020. caminhamos com a morte e
- 404024. vamos passear pelo parque
- 404028. a caminhar no
- 404032. passámos algum tempo assim antes
- 404036. estamos a seguir em frente
- 404040. padrão constante
- 404044. padrão específico
- 404048. formigas-argentinas
- 404052. enchê-lo
- 404056. temos experiência
- 404060. tínhamos dinheiro
- 404064. só temos o agora então é
- 404068. temos uma decisão
- 404072. dormimos em
- 404076. parar o apocalipse
- 404080. crescimento acelerado
- 404084. morremos sozinhos
- 404088. modelo moderno de
- 404092. é tipico
- 404096. tigres e ursos
- 404100. passar por cima desta