عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (462701-462800)
- 462701. ficarei calado
- 462705. vou fazer-te uma chávena de chá
- 462709. eu bato-lhe
- 462713. vou acertar
- 462717. partir de agora vou rir
- 462721. eu morria pela
- 462725. vou arrancar-lhe o
- 462729. vou ter de lhe pedir que
- 462733. vou colocar isso
- 462737. terei isso
- 462741. vou pôr isto no
- 462745. vou colocá-lo no
- 462749. coloco-o
- 462753. vou pô-lo na tua
- 462757. vou colocá-la
- 462761. nós levamos-te
- 462765. pressionarei
- 462769. adicionarei
- 462773. vou caçar-te
- 462777. cozinhando
- 462781. vou fazer-te algumas
- 462785. vou alimentar
- 462789. vou chamar reforços
- 462793. pedirei um novo parceiro
- 462797. vou pedir à enfermeira
- 462702. vou fazer-te um chá
- 462706. irei apontar as minhas balas aos
- 462710. vou dar-lhe muitas
- 462714. vou acertar o
- 462718. a partir de agora vou rir
- 462722. dava a minha mão direita
- 462726. eu fodo-te
- 462730. estou a baixar a arma
- 462734. coloco-te uma bala
- 462738. vou pôr isso
- 462742. vou meter-te
- 462746. vou pôr-te na
- 462750. eu ponho-o
- 462754. meti-a
- 462758. vou colocá-los
- 462762. ponho-as
- 462766. a forçar se te
- 462770. vou adicioná-la
- 462774. vou atrás de ti
- 462778. estou a cozinhar para
- 462782. vou fazer uma pergunta
- 462786. vou alimentar-te
- 462790. chamo a polícia e
- 462794. amanhã pedirei um novo parceiro
- 462798. vou escrever ao senado para enviar reforços
- 462703. vou fazer-te uma
- 462707. vou votar no
- 462711. vou dar-lhe muitas farpas
- 462715. agora vou rir
- 462719. daria a minha vida
- 462723. vou desancar
- 462727. eu bato-te
- 462731. colocarei essas
- 462735. vou colocar uma bala
- 462739. vou ter isso em
- 462743. vou enfiar-te
- 462747. meto-vos
- 462751. vou metê-lo
- 462755. vou metê-la
- 462759. eu coloco-a num
- 462763. eu ponho-as
- 462767. irei certificar-me que os
- 462771. vou perseguir
- 462775. vou perseguir-te
- 462779. vou moer
- 462783. sou despedido
- 462787. espeto-te
- 462791. chamo a polícia e mando-te
- 462795. peço à
- 462799. pedia-te
- 462704. vou fazer-te uma chávena
- 462708. vou votar nos
- 462712. pago o dobro
- 462716. de agora vou rir
- 462720. darei a minha vida
- 462724. vou arrancar-lhe
- 462728. bato nele
- 462732. usar a escuta
- 462736. ponho uma bala na
- 462740. vou pôr esta
- 462744. vou te colocar
- 462748. vou pôr-vos
- 462752. vou metê-lo na
- 462756. vou pousá-lo
- 462760. ponho-a no
- 462764. vou apertar
- 462768. estaria perdida
- 462772. vou caçá-lo
- 462776. vou persegui-lo
- 462780. vou-lhe
- 462784. vou despedi-lo
- 462788. o apague na
- 462792. vou chamar um táxi
- 462796. um dos meus homens vai escoltar-vos
- 462800. vou pedir que