عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (482501-482600)
- 482501. كان هذا غباءً
- 482505. كان هذا كل
- 482509. كان هذا منذ وقت
- 482513. كان هناك أطفال
- 482517. كان هناك أيضاً
- 482521. كان هناك اثار
- 482525. كان هناك المئات
- 482529. كان هناك خطأ
- 482533. كان هناك رجل يدعى
- 482537. كان هناك شخص آخر
- 482541. كان هناك شيء أستطيع فعله
- 482545. كان هناك صندوق
- 482549. كان هناك فتي
- 482553. كان هناك لا
- 482557. كان هناك منزل
- 482561. كان هنالك أي
- 482565. كان هنالك وقت
- 482569. كان وحش
- 482573. كان يأخذني
- 482577. كان يبحث عن شيء
- 482581. كان يتجه
- 482585. كان يتصرّف بغرابة
- 482589. كان يتّصل
- 482593. كان يجب أن أقول شيئاً
- 482597. كان يجب أنْ
- 482502. كان هذا غريباً
- 482506. كان هذا مدهشاً
- 482510. كان هذا منذ وقت طويل
- 482514. كان هناك أي شئ
- 482518. كان هناك أيّ شئ
- 482522. كان هناك اثنان
- 482526. كان هناك اناس
- 482530. كان هناك ذاك
- 482534. كان هناك زوجين
- 482538. كان هناك شخصاً
- 482542. كان هناك شيء يحدث
- 482546. كان هناك صوت
- 482550. كان هناك كاميرات
- 482554. كان هناك ملك
- 482558. كان هناك هذا
- 482562. كان هنالك دم
- 482566. كان واحدًا
- 482570. كان وشيكاً
- 482574. كان يأمل أن
- 482578. كان يبحث عن شيء ما
- 482582. كان يتحدث إلى
- 482586. كان يتلاعب
- 482590. كان يجب أن أتوقع
- 482594. كان يجب أن تأتي
- 482598. كان يجب ان اخبرك
- 482503. كان هذا غير
- 482507. كان هذا مذهلاً
- 482511. كان هذا يعني
- 482515. كان هناك أي شخص
- 482519. كان هناك إثنان
- 482523. كان هناك احد
- 482527. كان هناك ايضاً
- 482531. كان هناك رجل آخر
- 482535. كان هناك ساطور
- 482539. كان هناك شهود
- 482543. كان هناك شيء يمكنني القيام
- 482547. كان هناك غاز
- 482551. كان هناك كتاب
- 482555. كان هناك من
- 482559. كان هناك هذه الفتاة
- 482563. كان هنالك رجلاً
- 482567. كان واضحاً للغاية
- 482571. كان وضعا صعبا
- 482575. كان يؤدي
- 482579. كان يتبع
- 482583. كان يترك
- 482587. كان يتناول
- 482591. كان يجب أن أذهب
- 482595. كان يجب أن تدعه
- 482599. كان يجب علي فعله
- 482504. كان هذا في الماضي
- 482508. كان هذا ممتعا
- 482512. كان هنا منذ قليل
- 482516. كان هناك أي شيء يمكنني القيام به
- 482520. كان هناك إمرأة في
- 482524. كان هناك الكثير من الدماء
- 482528. كان هناك جثث
- 482532. كان هناك رجل على
- 482536. كان هناك شئٌ
- 482540. كان هناك شيء آخر
- 482544. كان هناك صبي
- 482548. كان هناك فتاة صغيرة
- 482552. كان هناك كدمات
- 482556. كان هناك منذ
- 482560. كان هناك وقت كان
- 482564. كان هنالك فتاة
- 482568. كان والديه
- 482572. كان وقت طويل
- 482576. كان يبتسم
- 482580. كان يتبول
- 482584. كان يتصرف بغرابة
- 482588. كان يتنفس
- 482592. كان يجب أن أفعله منذ
- 482596. كان يجب أن ينجح
- 482600. كان يجب عليك أن