عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (380301-380400)
- 380301. gerisindeyim
- 380305. ilgili bastırılmış anılarım
- 380309. adamlarımı kaybettim
- 380313. ruhunu kaybetmiş
- 380317. bacağımı kaybettim
- 380321. bir tane daha gitti
- 380325. birlikte olduğum birini kaybetmiş
- 380329. hevesimi kaybettim
- 380333. şu gorillerinizi geri çeker
- 380337. aklımı kaybettim
- 380341. çocuk kaybetti
- 380345. tamamen kaçırdın
- 380349. delirmiş olmalıyım
- 380353. artık yeteneği bulunmuyor
- 380357. gücünü kaybetti
- 380361. olan bütün erişimimi kaybettim
- 380365. yakın zamanda annesini kaybetti
- 380369. bugün silahımı kaybettim
- 380373. olan kısmı kaçırdım galiba
- 380377. maçın sonunu kaçırıyorum
- 380381. ailesini kaybetmek
- 380385. işimi kaybedersem
- 380389. seni kaybettiğim
- 380393. seni sonsuza dek kaybettiğimi
- 380397. yitirdiğim
- 380302. o zamandan beri onun gerisindeyim
- 380306. hafızanı kaybettin
- 380310. tek arkadaşımı da kaybettim
- 380314. eşimi kaybettiğimde
- 380318. iki bacağını kaybetmişti
- 380322. kaybettim kontrolümü
- 380326. de birini kaybettim
- 380330. geri çeker
- 380334. bir şey kaybetmiş
- 380338. yolunuzumu kaybettiniz
- 380342. aklını kaybettin
- 380346. o kafayı yemiş
- 380350. işten atıldın
- 380354. kaybetmişler eldivenlerini
- 380358. etkilerini yitirmis
- 380362. ağına olan bütün erişimimi kaybettim
- 380366. parşömenleri gibi kayıp belgelere
- 380370. çoğunu kaybettim
- 380374. benim problemim olan kısmı kaçırdım galiba
- 380378. bunu kaybettin
- 380382. görevinizi kaybetmişsiniz
- 380386. işimi kaybettiğimden
- 380390. seni kaybetseydim
- 380394. kaybettiğim ve
- 380398. yitirdiniz
- 380303. nişanlımı kaybettim
- 380307. kolumu kaybettim
- 380311. numaramı kaybetti
- 380315. kocamı kaybettiğim
- 380319. dışında bombalı araç yüzünden iki bacağını kaybetmişti
- 380323. pırpırlarımı kaybettim
- 380327. kardeşini kaybettin
- 380331. şeyini kaybettin
- 380335. bir şeyi kaybettim
- 380339. bebeğimi kaybettim
- 380343. aklını yitirmişsin
- 380347. aklını kaybettiği
- 380351. işini mi kaybettin
- 380355. gönlümü
- 380359. her şeyini kaybetmenin
- 380363. dünya nimetlerine olan tutkumu kaybettim
- 380367. deniz parşömenleri gibi kayıp belgelere ulaşabiliyordu
- 380371. yataklarımızı kaybettim
- 380375. retinadaki bozulma yüzünden görüşünü kaybetmiş
- 380379. babanı kaybettin
- 380383. koçluk görevinizi kaybetmişsiniz
- 380387. yüzünden işimi kaybettim
- 380391. kaybettiğimi sandım
- 380395. seni kaybettiğim ve
- 380399. kaybetmişsinizdir
- 380304. tankımı kaybettim
- 380308. kafasını kaybetti
- 380312. numaramı kaybetti herhalde
- 380316. kocamı kaybettiğimi
- 380320. sigaralarımı kaybettim
- 380324. birini kaybetmiş
- 380328. iştahım yok
- 380332. gorillerinizi geri çeker
- 380336. arkadaşını kaybettin
- 380340. aynı zamanda kazada bebeğimi de kaybetmiştim
- 380344. lanet olası aklını kaçırdın
- 380348. delirmişim
- 380352. artık yeteneği
- 380356. kalbimi kaybettiğimi
- 380360. yüzünden her şeyimi kaybettim
- 380364. bu kadar kiloyu
- 380368. cüzdanımı kaybetmişim
- 380372. yeri kaçırdım
- 380376. sonunu kaçırıyorum
- 380380. babamı kaybettiğimde
- 380384. bir lisede koçluk görevinizi kaybetmişsiniz
- 380388. hafızanın bir kısmını kaybettiğini
- 380392. de kaybettim
- 380396. kaybettiğim ve biraz yemek bulduğum
- 380400. birkaç arkadaşınızla iletişiminiz kesildi