عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (406801-406900)
- 406801. bu kadar zâlim olma
- 406805. falan yapmaya
- 406809. fark etmemesi
- 406813. peşimde değilsin
- 406817. hiç yeterli değil
- 406821. şiddet hiç bir şeyi çözmez
- 406825. sakın benimle dalga geçme
- 406829. sakın beni suçlama
- 406833. kendinizi suçlamayın
- 406837. eldivensiz hiçbir şeye dokunma
- 406841. teleskoba dokunma
- 406845. hiçbirşeye dokunma
- 406849. etrafınızdaki şeylere dokunmayın
- 406853. - beni suçlama
- 406857. i suçlama
- 406861. olduğum için beni suçlama
- 406865. seks yapmayan
- 406869. ona asılması sorun değil
- 406873. bakar misin
- 406877. üstünü arasam sorun olmaz
- 406881. suçlamanın düşmesini mi istiyorsunuz
- 406885. özelliklerin hiçbiri sizde yok
- 406889. o kapıdan geçip gitme
- 406893. bir şaka yapma
- 406897. şakalar yapma
- 406802. dikkatsiz olma
- 406806. - el bombası taşıyamamak
- 406810. fark etmezsin
- 406814. yaptığım zaman peşimde değilsin
- 406818. tacı alma
- 406822. oynamıyorsan
- 406826. televizyon izlemek yok
- 406830. bana at demekten vazgeç
- 406834. kendinden şüphe duyma
- 406838. hiç birşeye dokunma
- 406842. sakın dokunma ona
- 406846. topuma dokunma
- 406850. sakın dokunmayın
- 406854. suçlamıyorsun
- 406858. dolayı suçlama
- 406862. sana aşık olduğum için beni suçlama
- 406866. aptalca davranma
- 406870. ona asılması sorun değil mi
- 406874. bir sakıncası yoktur
- 406878. mahsuru yoktur
- 406882. sorduğum için kusura bakma
- 406886. - sahibim değilsin
- 406890. şaka olmaz
- 406894. konuda şaka yapma
- 406898. yakalama yok
- 406803. dikkatsiz olma ve
- 406807. uygun değildir
- 406811. dikkat etmiyorsun
- 406815. doğru bir şey yaptığım zaman peşimde değilsin
- 406819. bir şey bulamadı
- 406823. salağa yatma
- 406827. sana televizyon yok
- 406831. orası yasak bölge
- 406835. sakın kızıma dokunma
- 406839. hiç bir şeye dokunma
- 406843. saçıma dokunma
- 406847. size ne söyledim
- 406851. dokunayım deme
- 406855. için sakın anneni suçlama
- 406859. kendine işkence yapmayı bırak
- 406863. vurulduğun içini beni suçlamıyor musun
- 406867. bir şey demiyor mu
- 406871. denesem kızmaz mısın
- 406875. yakalamamın bir sakıncası yoktur
- 406879. kusura bakmazsan hastaneye gitmek istiyorum
- 406883. sakın öleyim deme
- 406887. sonraki hayatta yürüyemesinler
- 406891. espri yapma
- 406895. böyle bir şaka yapma
- 406899. - hiçbirşeye dokunma
- 406804. sen burada değilken
- 406808. fark etmemek
- 406812. fark etmemişsindir şerefsiz herif
- 406816. hiç yeterli
- 406820. başka bir şey bulamadı
- 406824. akıllılık etmeye çalışma
- 406828. yokmuşum gibi davranın
- 406832. yi suçlama
- 406836. çocuklarıma dokunmayın
- 406840. piyanoya dokunma
- 406844. hiçbir şeye dokunmamamı
- 406848. şeylere dokunmayın
- 406852. - fırına dokunma maria
- 406856. beni suçlamayın
- 406860. için beni suçlama
- 406864. seks yapmıyor
- 406868. kızmaz mısın
- 406872. şansımı denesem kızmaz mısın
- 406876. zaman bu anı yakalamamın bir sakıncası yoktur
- 406880. açıkta olmak rahatsız
- 406884. kadar ölmedi
- 406888. üstüme kusma
- 406892. - hadi canım
- 406896. bu konuda şaka yapma
- 406900. benden uzaklaşma