عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (446701-446800)
- 446701. başka hiçbir şeyi unutmazlar
- 446705. olarak federal bir olay sayılmaz
- 446709. uyuklar
- 446713. ölmesini isteyecek başkaları olmadığı anlamına gelmez
- 446717. bunu umursamıyor
- 446721. ilgilenmiyor onun ilgilendiği
- 446725. umursamadıkları
- 446729. seni önemsemiyorlar
- 446733. asla kaçmaz
- 446737. nereye gittiğimizin önemi yok
- 446741. önemi yok artık
- 446745. bir önemi yok artık
- 446749. ne yapacağımı sana
- 446753. sonuçların ya da uygulamaların bir önemi yok
- 446757. bununla başa çıkamayacağım anlamına gelmez
- 446761. biz ne kadar
- 446765. ne kadar kötü kalpli olursan
- 446769. ne kadar yanlış yöne sapmış olursa olsun
- 446773. farkı yok nasıl
- 446777. farkı yok nasıl göründüğünüzün
- 446781. önemli değil çünkü
- 446785. oldukça başımıza gelenin bir önemi yok
- 446789. - ne olduğunun bir önemi yok
- 446793. ne düşündüğü önemli değil
- 446797. ne istediğinin bir önemi yok çünkü
- 446702. korumam gerektiğini asla unutmayacağım
- 446706. bakmayan
- 446710. her zaman işe yaramaz
- 446714. tek olmayan şey
- 446718. temizliği konusunda pek iyi bir yerde değildir
- 446722. iyiliğimi filan düşünmüyor
- 446726. umurlarında olmaz
- 446730. herhangi birimize bir şey olmasını önemsemiyorlar
- 446734. yenilmez değildir
- 446738. - nereye gittiğimizin önemi yok
- 446742. önemi yok şu an
- 446746. bir manası kalmadı
- 446750. ne yapacağımı sana mı
- 446754. artık ne düşündüğüm önemli değil
- 446758. kime yalan söylediğin önemli değil
- 446762. ne kadar olduğu önemli değil
- 446766. ne kadar zeki olursan ol
- 446770. ne kadar güvensede
- 446774. bir farkı yok nasıl
- 446778. bir farkı yok nasıl göründüğünüzün
- 446782. benim neye inandığım önemli değil
- 446786. ne dersek diyelim
- 446790. ne olduğu önemli değil
- 446794. ne istediğinin bir önemi yok
- 446798. ne istediğinin bir önemi yok çünkü burası
- 446703. bilmeyen biri
- 446707. bakmadığı
- 446711. edip duruyor
- 446715. niyetli değil
- 446719. sadece kendini umursayan
- 446723. benim hoşlandığım şeyler kocamın ilgisini çekmez
- 446727. umurlarında bile değil
- 446731. çöplerini nasıl attıklarını umursamıyorlar
- 446735. hiçbirinin önemi yok
- 446739. olması önemli değil
- 446743. anda bir önemi yok
- 446747. yemeği ne kadar istediğim önemli değil
- 446751. ne yapacağımı sana mı soracağım
- 446755. ne hissettiğimin hiçbir önemi yok
- 446759. neden söz ederseniz edin
- 446763. ne kadar bastığınızın önemi yok
- 446767. ne kadar kıpırdarsam kıpırdayayım
- 446771. ne kadar yas tutsa
- 446775. nasılı önemli değil
- 446779. nasıl olduğunun önemi yok
- 446783. ne istediğim önemli değil
- 446787. önemli olon ne bildiğin değil
- 446791. verdiği ad önemli değil
- 446795. senin ne istediğinin bir önemi yok
- 446799. annenizin ne yaptığının bir önemi yok
- 446704. için geçerli olmadığını
- 446708. bakmıyor bile
- 446712. başkaları olmadığı anlamına gelmez
- 446716. umursamıyorsa
- 446720. yalnızca kendini düşünen
- 446724. önemsemeyen
- 446728. arkadaşlarına değer vermeyen
- 446732. tehlikelerden kaçmaz
- 446736. beni nereye gönderirsen gönder
- 446740. istediğin kadar sinsi
- 446744. bir önemi yok şu an
- 446748. gitsek gerekten
- 446752. benim için farketmez
- 446756. bile fark etmez
- 446760. o önemli değil
- 446764. ona ne kadar bastığınızın önemi yok
- 446768. hayatlarımız ne kadar
- 446772. kalbin ne kadar yas tutsa
- 446776. ne hissettiğimin önemi yok
- 446780. bir önemi yok çünkü
- 446784. gelenin bir önemi yok
- 446788. ne olduğunun bir önemi yok
- 446792. sahibin verdiği ad önemli değil
- 446796. - senin ne istediğinin bir önemi yok
- 446800. sana karşı hislerim ne olursa olsun