عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (447701-447800)
- 447701. demek istemediler
- 447705. evde oturacağım anlamına gelmiyor
- 447709. doğru olduğu anlamına gelmez
- 447713. rıza göstermiş demek değildir
- 447717. olmadığını göstermez
- 447721. başıma olmam yalnız kaldığım anlamına
- 447725. hiç önemi yok
- 447729. anlamına gelmez yada
- 447733. ettiğini anlamadım
- 447737. tam olarak emin değilim
- 447741. olduğuna emin değilim
- 447745. istediğime emin değilim
- 447749. cevap vereceğimden gerçekten emin değilim
- 447753. farkında olduğunu sanmıyorum
- 447757. ve alkolik olduğuma pek emin değilim
- 447761. zımbırtısının çalıştığından emin değilim
- 447765. o konuda emin değilim
- 447769. emin değilim-
- 447773. nasıl iptal edeceğinizi pek anlayamadım
- 447777. evlatlık olmadığından
- 447781. - evli değil misin
- 447785. striptizci değilsin
- 447789. - şaşırmadım
- 447793. şimdi uyanık olup olmadığımdan bile emin değilim
- 447797. mükemmel olmadığım
- 447702. bu hiçbir şey demek değil
- 447706. benim affettiğim anlamına gelmez
- 447710. diğerlerinden vazgeçmek anlamına gelmez
- 447714. istediğim anlamına gelmez
- 447718. bütün suç ona ait demek değil
- 447722. tek başıma olmam yalnız kaldığım anlamına
- 447726. hiç önemi yok mu
- 447730. olmadığı anlamına gelmez yada
- 447734. neden söz ettiğini anlamadım
- 447738. bundan o kadar emin değilim
- 447742. anladığınıza emin değilim
- 447746. gerçekten emin değilim
- 447750. nasıl cevap vereceğimden gerçekten emin değilim
- 447754. bunun farkında olduğunu sanmıyorum
- 447758. - henüz emin değilim
- 447762. değiştirme zımbırtısının çalıştığından emin değilim
- 447766. - o konuda emin değilim
- 447770. şu an emin değilim
- 447774. tam olarak bildiğimden emin değilim
- 447778. hevesli değilim
- 447782. evli değilim ki
- 447786. pek alışkın değilim
- 447790. simetrik değil
- 447794. ne yapacağımdan emin değilim
- 447798. kusursuz olmadığımı
- 447703. gerektiği anlamına gelmez
- 447707. istemiyorum demek değil
- 447711. olması onun insan olmadığı anlamına gelmez
- 447715. olmadığım anlamına gelmez
- 447719. karışmadığın anlamına gelmez
- 447723. başıma olmam yalnız kaldığım anlamına gelmez
- 447727. muhtemelen önemli bir şey değildir
- 447731. bir şey ifade etmeye
- 447735. kaosun ben olduğunu kabul ettiklerine emin değilim
- 447739. bundan pek emin değilim
- 447743. orası belli olmaz
- 447747. olduğumdan emin değilim
- 447751. şu anda nerede olduğundan emin değilim
- 447755. olduğuma pek emin değilim
- 447759. sana ne dediğinden emin değilim
- 447763. renk değiştirme zımbırtısının çalıştığından emin değilim
- 447767. ne olduğundan emin değilim
- 447771. bunları sana anlatmamalıydım
- 447775. kesip kesmediğinden emin değiliz
- 447779. heyecanlı değilim
- 447783. serseri değilim
- 447787. ümitli değilim
- 447791. yüz emin değilim ama
- 447795. kusursuz değilim
- 447799. mükemmel olmadığımı
- 447704. oturacağım anlamına gelmiyor
- 447708. olduğu anlamına gelmiyor
- 447712. göstermiş demek değildir
- 447716. pis işler yapmadığını kanıtlamaz
- 447720. işi daha az önemsiyorum anlamına gelmez
- 447724. söylediğin anlamına gelmez bu
- 447728. için bir anlamı yok
- 447732. bana hiç bir şey ifade etmiyor
- 447736. iyi bir fikir olduğundan emin değilim
- 447740. neyi kastettiğinden emin değilim
- 447744. bugün hiçbir şeyden emin değilim
- 447748. vereceğimden gerçekten emin değilim
- 447752. kim olduğumu biliyor musunuz emin değilim ama
- 447756. duyup duymadığıma emin değilim
- 447760. çalıştığından emin değilim
- 447764. mi emin değilim
- 447768. ne anlama geldiğini anladığımdan emin değilim
- 447772. müsait değilim
- 447776. sinyali kesip kesmediğinden emin değiliz
- 447780. dindar biri değilim
- 447784. yorgun değilsin
- 447788. pek iyimser değilim
- 447792. olup olmadığımdan bile emin değilim
- 447796. bir idealist değilim
- 447800. babam gibi değilim