| Es scheint, die Eves haben etwa 120 g Digitalis in jedes Glas gemischt. | Open Subtitles | يبدو أن " إيف " قد وضعت أربعة أونصات فى كل كوب |
| Noch am selben Abend holten wir Eves Sachen... das Wenige, das sie hatte. | Open Subtitles | تلك الليلة نفسها، طلبنا حاجيات "إيف" بعض أملاكها التافهة. |
| Hör zu, Ev, es ist sehr wichtig. | Open Subtitles | اسمعى يا إيف لابد لى |
| Kommentator: Da ist er. Yves Rossy ist in England gelandet. | TED | المعلق: ها هو. إيف روسي وقد هيط في إنجلترا. |
| Habt ihr Evi gesehen? Sie ist verschwunden. Duke macht sich Sorgen. | Open Subtitles | هل رأيتـي (إيف) إنها مفقـودة و (دوك) قلـق بشأنهـا |
| Wir werden eine großartige Zeit auf diesem College haben, Eff! | Open Subtitles | سنقضي وقتًا رائعًا في هذه المدرسة يا (إيف)! |
| Das zweite ist Franz Schuberts weltberühmtes Ave Maria. | Open Subtitles | العمل الثاني رائعة فرانس شوبرت الشهيرة إيف ماريا |
| Gott, Eph. Ich weiß, dass es in NYC schlimm ist, aber ich wusste nicht wie... | Open Subtitles | يا إلهي، يا "إيف" أعرف أن الأمور سيئة في "نيويورك".. |
| Falls Eve 6 Recht hat und es zwei weitere Eves gibt, könnte das... ..die zwei identischen Morde erklären, die gleichzeitig stattfanden. | Open Subtitles | إذا كانت " إيف 6 " على حق و كان هناك إثنان " إيف " بالخارج يمكن أن يفسر هذا حدوث جريمتى القتل فى نفس الوقت |
| Nein, es scheint, als ob die letzten zwei Eves die Eltern umbringen,... ..damit Tina und Cindy in der Familie bleiben können. | Open Subtitles | لا ، يبدو أن الإثنتان " إيف " الباقيتان يتخلصان من الآباء لكى يبقيا " تينا " و " سيندى " فى العائلة |
| Eves Treulosigkeit und Undankbarkeit muss ansteckend sein. | Open Subtitles | الآن، دقيقة واحدة لو سمحتي... خيانة وجحود "إيف" لا بد أن يكون معديا! |
| Bitte, eine Sekunde, Ev. | Open Subtitles | انتظرى ثانية واحدة يا إيف .. |
| Wonach haben Sie überhaupt gefragt, Ev? | Open Subtitles | توقف يا (دين) ما الذي طلبته على أي حال يا (إيف)؟ |
| Ev, Sie waren eine Inspiration für mich. Das gebe ich gerne zu. | Open Subtitles | (إيف)، مثّلتَ إلهاماً لي ولا أخشى الاعتراف بذلك |
| Bruno Giussani: Und jetzt ist er in Edinburgh. Yves Rossy. | TED | برونو جياساني: وهو الآن في أدنبرة. إيف روسي. |
| Das ist Yves Klein nächstes Jahr, Augengläser-Formen. | TED | ذلك نموذج السنة المقبلة من إيف كلاين، تعرفون، شكل نظارات العينين. |
| Der französische Nationaltrainer, Yves Gluant... erschien wie üblich unter großem Beifall. | Open Subtitles | مدرب الفريق الفرنسي إيف بلوران خرج للحشود |
| Aber was zum Teufel hat Evi damit zu tun? | Open Subtitles | لكـن ماهـي عـلاقـة (إيف) بكل هـذا |
| Evi wurde in die Brust geschossen. | Open Subtitles | (إيف) أطلق عليها النار في الصدر |
| Pervers, oder was meinst du, Eff? | Open Subtitles | يا لها من منحرفة. ألا تعتقدين ذلك يا (إيف)؟ |
| Wir brauchen die Spurensicherung an der Grand Ave 5431, Suite 204. | Open Subtitles | أريدُ فريق جمع الأدلة عند 5431كراند إيف ، الجناح رُقم 204 |
| - Die Biowaffe ist ausgelutscht, drum suchen Eph und ich nach anderen Wegen. | Open Subtitles | لذا "إيف" وأنا بدأنا بالبحث عن حلول أُخر. |
| Eve hat mein Shampoo benutzt, mein Eva Longoria Shampoo. Hab ich nicht! | Open Subtitles | إيف كانت تستخدم الشامبو الخاص بي " شامبو " إيفا لونجريا |
| Es ist nicht Ephs Schuld. Es ist meine. | Open Subtitles | لا إنه ليس خطأ (إيف). |
| - Ich geh Eve holen. | Open Subtitles | -لأحضر إيف . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 