"الق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wirf
• Kette
• Lass
• runter
• Sieh
• Sie sich
• K

Junge, hoch da mit dir. Wirf die beiden Sättel runter.
اصعد إلى هناك يا فتى و الق ذلكما السرجين

Pass auf, der nächste Schuss geht ins Schwarze! Wirf die Kanone weg.
الرصاصة القادمة ستكون في المنتصف الق سلاحك

Wenn du schon mal hier bist, kommt dir diese Kette bekannt vor?
بينما انتي هنا, هل الق? دة تبدو لك مالوفة?

- Kommt dir diese Kette bekannt vor?
- هل هذه الق? دة تبدو مألوفة لديك?

Lass ihn den Rausch in der Zelle ausschlafen.
الق به فى السجن و دعه ينام

Sieh es dir zumindest an.
على الأقل اذهب و الق عليه نظرة

Sehen Sie sich den Plan an, der Schrank muss bis 11:00 vorschriftsmäßig eingeräumt sein.
الأن الق نظرة على اللائحة لأنى اريدك ان تنظم الخزانة فى وقت قبل 1100

Wirf sie rüber.
لنلعب القطه الحائره الق بها إلى, مسكتها

Wirf die Knarre weg, Hastings.
الق هذه البندقية يا هاستينغ

Wirf mir bitte meinen Revolver zu.
الق لي مسدسي من فضلك

Na los, Wirf schon! Wirf!
حسناً، الق بها إذاً الق بها

In Ordnung, also, wie weit sind wir mit der Kette?
كل الحق, اذن اين نحن مع الق?

- Woher hast du diese Kette?
- من أين حصلتي على الق?

- Lass sie das Dynamit hier platzieren.
الق الديناميت هناك

Lass sie fallen, Jack. Du sollst sie fallen lassen.
الق السلاح يا جاك قلت لك القه

Waffe runter. Wir haben nichts getan. Wir sind ungefährlich.
سيدتي، الق بالسلاح لم نفعل شيئاً، لسنا خطرين

- Die Hände hoch. (Mann 1) runter damit.
أبق يديك حيث بإمكاني رؤيتهما الق به

Sieh dir das an. Wir kommen dem Ursprung des Anrufs allmählich näher.
(جايل), الق نظرة على هذا نحن نقترب من مصدر هذه المكالمة

Es ist prächtig illustriert, aber bitte sehen Sie sich das Deckblatt an.
ان بها عدة صور رائعة , ولكن الق نظرة على مقدمة الكتاب.