"الكب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die
• und
• unser

Weil ich unsere Cupcake-Zukunft trage und ich nicht will, das die Hälfte der Glasur oben am Karton klebt.
لأني أحمل مستقبل الكب كيك خاصتنا ولا أريد نصف مستقبل كريمة التزيين تكون ملتصقة بأعلى الصندوق

Warum stapelt ihr nicht eure kleinen Cupcakes auf die Teller hier und wenn die Leute reinkommen reicht ihr sie herum, ok?
لماذا لا تضعين الكب كيك في هذه الصواني وعندما يبدأ الناس في الحضور تبدأن في توزعيه

Sie brachte ihre Freundin ins Krankenhaus, und ließ mich all die Cupcakes alleine rumtragen.
لقد أخذت صديقتها للمشفى و جعلتني هنا أحمل كل هذا الكب كيك

Naja, wenn da nichts ist und ich die Cupcakes nicht liefere werde ich meinen Babysitter-Job verlieren.
حسنا , اذا كان الجسم تحت العجلات وانا لم احضر الكب كيك الى هناك سوف اخسر وظيفة مجالسة الا طفال

Ich habe mir stundenlang Cupcake-Krieg angeschaut, und es geht viel um Markenzeichen.
لقد شاهدت العديد من حروب الكب كيك، ولها علاقة كبيرة بالشعارات.

Ich versuche gerade, eine Werbe-Rundmail für unser Cupcake-Geschäft rauszujagen.
انا احاول ان أرسل ايميل : تعرفوا علينا كإعلان لمشروع الكب كيك الخاص بنا

Gut, stapelt einfach ein paar Cupcakes auf einen Teller, denn draußen wartet ein Zimmer voller Frauen, die irgendetwas halbieren müssen, um die andere Hälfte zu essen - uns sie müssen das jetzt!
حسنا , ضعوا بعضا من الكب كيك في الطبق لأنني لدي غرفة مليئة بالنساء الذين يحتاجون لقطع شيء ما لنصفين وأكل النصف الاخر وهم يجب ان يفعلوا ذلك الان

Sie steigt gerade in das Auto. Gib mir die Cupcakes.
إنها تركب في تلك السيارة، أعطيني الكب كيك.

Ich habe sogar meine traumhafte juwelen- besetzte Judith Leiber Cupcake-Handtasche, um die Cupcakes reinzuschmuggeln.
انا حتى لدي شنطة مزينة على شكل كب كيك لكي نهرب الكب كيك بداخلها انها مثالية

Mein Kleid ist zu schön für so eine Unterhaltung, also gehe ich die Cupcakes aus dem Kühlschrank holen.
فستاني جميل لهذه المحادثة لذلك سوف أذهب لأحضر الكب كيك من الثلاجة

Ich denke, ich sollte die Cupcakes erst dann in die Cupcake-Handtasche tun, wenn wir aus dem Wagen gestiegen sind.
انا اعتقد أنني يجب أنتظر لأضع الكب كيك في الشنطة التي على شكل كب كيك حتى نخرج من السيارة

Wenn unser Team den Cupcake-Krieg gewinnt, werden wir die 10.000$ Preisgeld dazu verwenden, endlich unser eigenes Ladengeschäft zu eröffnen.
إذا فاز فريقنا بحرب الكب كيك، نحن سوف نستخدم جائزة الـ10 آلاف دولار لنفتح أخيراً متجرنا الخاص.

Wir brauchen jede Minute, die wir uns von hier wegschleichen können, um das Cupcake-Geschäft zu herzurichten.
نحتاج إلى كل دقيقى يمكننا سرقتها من هنا لتجهيز متجر الكب كيك.

Okay, legen wir die Cupcakes hier hin, für den Fall, dass du deine Meinung änderst.
حسناً. فل نضع الكب كيك هنا، في حال غيرتي رأيك.

Es ist in der Butter, mit der ich die Cupcakes mache.
إنها في الزبدة التي كنت سأستخدمها لصنع الكب كيك.

Ein paar Bissen mehr von diesem Cupcake, und die Matheaufgabe hätte zwei Stunden länger gedauert.
قضمات إضافية قليلة من تلك الكب كيك، وتلك الرياضيات ستستغرق ساعتين.

Sei vorsichtig mit der Kiste, denn du verschmierst die Cupcakes.
إنتبهي إلى الصندوق، لأنك تشوهين الكب كيك.

Wir haben die Cupcake-Kostüme aus eurem Laden draußen im Müllcontainer gefunden.
لقد وجدنا زي الكب كيك من متجركم بقرب النفايات.

Eigentlich wollen wir die Cupakes liefern.
في الحقيقة نحن هنا لنوصل الكب كيك

Ihr bekommt das Geld erst, wenn die Cupcakes alle sind.
الا عندما ينتهي الكب كيك بالكامل

So, all meine Schecks sind eingereicht, also muss ich mich beeilen und Cupcakes ausliefern.
حسناً، كل حساباتي تم التحقق منها، لذا علي الذهاب لإيصال تسليم الكب كيك.

Auch wenn ich mich dazu bringen könnte, das durchzustehen, brauchen wir jeden Cent den wir haben für unser Cupcake-Geschäft.
حتى لو إستطعت إحبار نفسي على مرور بكل ذلك، سوف نحتاج كل فلس لدينا من مشروع الكب كيك.