"الما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Alma

Bei mir steht Frau Alma Lee Brown, die sich heute erfolgreich gegen zwei Räuber verteidigt hat.
معي الآن السيدة. الما لي براون التي استطاعت اليوم الدفاع عن نفسها بنجاح ضد سارقين

- Eine illoyale, pathetische Heuchlerin! - Alma hat nichts Falsches getan.
خائن منافق مثير للشفقه الما لم تفعل اي شيء خاطيء

Alma, mit $2.000 könnten wir ein neues leben beginnen.
الما مع وجود 2000 دولار يمكننا بدء حياة جديدة

Aber der reifen war doch gar nicht platt, Alma.
ولكن الاطار لم يكن فارغ من الهواء رغم كل شىء يا الما

Genauso nett, wie Alma mich immer otto nannte?
بهذه الطريقة الودودة كما أعتادت الما أن تنادينى بها ؟

So was wie: Hallo, Alma! "Er mich mit seinem Schwanz berührt!" Also wirklich!
انها مثل اهلا الما اخرج لي قضيبه قولي الحقيقه

Ich mag dich wirklich sehr, Alma. Aber es fällt mir schwer, meine Gefühle zu zeigen.
انا حقا معجب بك الما لكن من الصعب ان اعبر عما اشعر به

Als er nach Hause kommt, fragt er Ingrid: "Wieso triffst du dich nicht mehr mit Alma?" "Ihr wart doch früher unzertrennlich." - "Hast du es noch nicht gehört?" - "Nein."
لقد سأل انقريد لماذا لم تعد ترى الما الم تسمع؟

Ich werde Montag in der Schule mit Alma reden.
انا سأتحدث مع الما في المدرسه يوم الاثنين

Ich habe andere Sorgen. Aber jetzt denk doch mal nach, Alma.
لقد حصلت على مايكفي لتعرفني لكن اعتقد الما

- "Alma ist heute nicht in der Schule." - "Was meinst du damit?"
الما لم تحظر للمدرسه اليوم ماذا تعني بذلك؟

Entschuldige die Störung. Alma ist letzte Nacht nicht nach Hause gekommen.
اسفه لازعاجك الما لم تأتي للمنزل الليله الماضيه

Gestern Abend gegen acht Uhr kam Alma raus.
حوالي الساعه الثامنه بالامس الما خرجت من الباب

Ich wollte ihn nicht umbringen. Alma, ich bin kein mörder.
لم أقصد قتله الما , انا لست مجرماً

Alma, du bist wirklich noch nicht alt genug, um Bier zu trinken.
الما انك صغيره جدا على شرب البيره

Alma! Wir haben verschlafen. Aufstehen!
الما لقد تعمقنا في النوم انهضي سأقلك

Hat in letzter Zeit jemand Alma mit seinem Schwanz berührt?
هل لامس احد الما بقضيبه مؤخرا؟

Alma, hast du diese "Servicenummer" angerufen?
الما هل اتصلتي على رقم الخدمه هذا؟

Also... Alma ist derzeit nicht sie selbst.
اسمعيني , هناك شي غير طبيعي في الما

- Willst du nicht husten? - Ich weiß, dass du Alma getroffen hast.
ستبدأين بالسعال اعلم انك قابلت الما