| Als ich ein kranker Welpe war, den Sie wieder gesund pflegen konnten. | Open Subtitles | عندما كنت جرو مريض يمكنك أن ترعيه حتي يصح |
| Tut mir leid. Sie ist noch ein Welpe. | Open Subtitles | كوني فتاة جيّدة أنا آسفة ، ولكنها مجرد جرو |
| Wenn dieser Mops das nächste Mal wirft, bekommst du ein Hündchen. | Open Subtitles | في المرة المقبلة التي يلد فيها الكلب جراءًا سوف تحصلين على جرو |
| Und wer lässt sich von Anya wie von einem Hündchen verfolgen? | Open Subtitles | أاستمع لمن يجعل آنيا تدور حوله كأنها جرو متيم |
| Es geht um einen Hund. einen Welpen. Er ist der Held, der Star. | Open Subtitles | انها تتحدث عن كلب , جرو صغير انه البطل , النجم |
| Das ist der absolut beste Name für einen Welpen. | Open Subtitles | هذا أفضل اسم قد يحظى به جرو ..دعيني أريكِ |
| Welpen-Fabriken sind Unternehmen mit niedrigen Kosten, die Hunde zum Verkauf an Tierhandlungen und andere Käufer heranzüchten. | Open Subtitles | جرو المطاحن منخفض الميزانية الشركات التجارية التي تولد الكلاب لتبيعها لمتاجر الحيوانات الاليفة أومشترين آخرين. |
| Ich bin mir nicht sicher, ob du für ein Welpe bereit bist, Randy. | Open Subtitles | لست متأكدا من أنك على استعداد للحصول على جرو , راندي. |
| Ich werde wie ein streunender Welpe in einer verregneten Nacht bei Jemandem unterkommen. | Open Subtitles | أريد أن أؤخذ كأنني جرو شارد في ليلة ممطره |
| Der Hund war nur ein Welpe, vielleicht 6 Jahre alt. | Open Subtitles | كان ذا هاوند حينها مجرد جرو عمره سته سنوات تقريباً |
| Deshalb springt er um ihn herum wie ein Welpe. | Open Subtitles | لهذا هو السبب في انه يتراقص من حوله وكأنه جرو. |
| Schon als kleiner Welpe war es klar, dass ich anders war. | Open Subtitles | كما ترون، عندما كنتُ جرو .كنتُ مختلف للغاية |
| Er hat dich ja immer so genervt. Ist dir nachgelaufen wie ein Hündchen. | Open Subtitles | كان يقودك إلى الجنون،فقد إعتاد أن يتبعك كـ جرو |
| Du hast ein Hündchen gekriegt? | Open Subtitles | اوه انت لديك جرو كل ما كان بغرفتي الشامبو |
| Wie ein verlorenes Hündchen, und ich verlor mein Herz an ihn. | Open Subtitles | مثل جرو ضائع و هنا خفق قلبى له. |
| Wie ein verlorenes Hündchen, und ich verlor mein Herz an ihn. | Open Subtitles | مثل جرو ضائع و هنا خفق قلبى له. |
| Hätte ich gewusst, dass du weg bist und mir nicht hilfst, hätte ich das Baby verschoben und einen Welpen angeschafft. | Open Subtitles | اذا كنت اعرف انك لن تكونى موجوده للتعامل مع الامور لأجلت هذا الطفل و حصلت على جرو |
| Ich rettete einen Welpen mit einem Dorn in der Pfote. | Open Subtitles | وبعدها أنقذتُ أيضاً جرو صغير كانت شوكة صغيرة في قدمه ذات مرة. |
| Ein Feuerwehrmann rettete in Brooklyn einen Welpen aus einem Ablaufrohr, gestern in Crown Heights. | Open Subtitles | رجل اطفاء بروكلين الانقاذ البطولي جرو بالرعب من أنبوب التصريف |
| Ich weiß schon. Er hat einen Hund, oder? | Open Subtitles | أعتقد أنني أعلم، أن لديه جرو ، أليس كذلك؟ |
| Thackery will eine Marionette, die ihn anhimmelt. | Open Subtitles | "كل ما يريده "ثاكري هو جرو بعينين حالمتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 