"كاذب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lügner
• Falscher
• lügt
• lügst
• lügen
• gelogen
• verlogener
• falschen
• lüge
• lügender
• eine Lügnerin

Wenn jemand behauptet, ich hätte ihm eine Waffe verkauft, dann haben Sie mit einem Lügner geredet!
إن أظهرتَ رجلاً يزعم بأنّي قدّمتُ له سلاحاً من أيّ نوع فسأبرهن لكَ بأنّه كاذب

Ihr seid die Sonne, Majestät. * Sie lacht. * .. die glorreich ... Lügner!
انت الشمس يا جلالتك المجد كاذب من الصعب التصديق اني عندما كنت صغيرة

Ok, ich bin ein Lügner. Da ist keine Echse drunter.
حسناً , أنا كاذب لا توجد زواحف تحت الصخرة

Okay, es ist wirklich wahr. Es ist kein Falscher Alarm. Es ist ernst, ich habe Wehen.
حسناً ، هذا حقيقي ، إنه ليس إنذار كاذب هذا حقيقي ، أنا في المخاض

- Wenn er das sagt, lügt er. - Nicht so laut. Er könnte dich hören.
اذا كان زعم هذا, فانه كاذب لا ترفع صوتك, ربما يسمعك

Lügner! Du lügst! Jasmine ist keine Lesbe!
كاذب وأمك منكوحة كاذب ، ياسمين ليست سحاقية

Wenn ich sagen würde, Sie werden noch 100 Jahre leben, würde ich lügen.
لو قلت انك ستعيشين لمدة 100 عام لقلت عنى اننى كاذب

Sie sind ein Lügner und außerdem auch noch ein Feigling.
انت كاذب ياسيد الينوت, ماهو الاسوء ، انت جبان

Er hat ihn nicht gekauft. Ich habe ihn gestern in der Sauna geschrieben. Lügner.
لا يمكنه أن يكون قد إشتراها ، لقد كتبتها بالأمس في حمام تركي ، إنه كاذب

Lügner! Sie sollen ihn töten und ich weiß das.
أنت كاذب, أنت من المفترض أن تقتله وأنا أعلم ذلك

Er war ein großartiger Lügner.
ولكن هذا لا يعنى ان ما قاله حقيقيا فهو دائما ما كان كاذب تماما

Lügner! Ich weiss, was Sie taten. Sie haben aus ihr ein emotionales Wrack gemacht.
كاذب , يمكنني رؤية ما كنت تفعل قمت بتحويل مشاعرها إلى حطام

Ich fahre nicht weg, auch nicht mit einer frau tschau ich wünsche dir von ganzem herzen Lügner!
إننى لم أهرب مع أية إمراة وداعاً يا حبيبتى أتمنى لك كل خير كاذب

Nur Lügner zahlen keine Steuern. Ich bin kein Lügner.
إن لم تدفع الضرائب فأنت كاذب وأنا لست بكاذب

Ich bin Politiker, also ein Betrüger und Lügner.
أنا سياسى مما يعنى بأننى غشاش و كاذب و عندما ، لا أقبل الأطفال أقوم بسرقة مصاصاتهم

Ja, die Lichter sind wieder an. Schätze es war Falscher Alarm.
أجل، لقد عادت الكهرباء للتو أعتقد أن هذا إنذار كاذب

Da ist keine Bombe. Es ist wohl Falscher Alarm.
ليس هناك قنبله من المحتمل انه انذار كاذب

Der Kerl, der dir das verkauft hat, lügt. So wie du. Das ist Mist.
حسنًا، الرجل الذي باعها اليك كاذب مثلك، هذا هراء

Wenn du runtersiehst, heißt das, du lügst. Hoch: Du kennst die Wahrheit nicht.
لا ، ان نظرت لأسفل سيعلمون انك كاذب لفوق سيعلمون انك لا تعرف الحقيقه

Der Goa`uld könnte lügen, sich das ausgedacht haben,... ..um unser Vertrauen zu gewinnen.
هذا الجواؤلد بداخل كارتر قد يكون كاذب. يسرد حكايه ليكسب ثقتنا.

Wenn Antworten zu richtig klingen, sind sie gelogen.
حين يجيب أحدهم بأن كل شيء على خير ما يرام فهو كاذب

Irgendwie sind seit Tonys Auftauchen viele gute Dinge passiert. Hey, du mieser, verlogener Bastard.
بطريقة ما ومع ظهور توني حصل الكثير من الاشياء الجيدة انت سافل كاذب

Aber die Leute sind unter falschen Vorgaben in diesen Maschinen.
ولكن الناس في هذه الالات بسبب ادعاء كاذب

Wieso kehrt die NASA nicht zum Mond zurück und überführt Carson der lüge?
لماذا ناسا لا تعود الى القمر وتثبت بأن كارسون مجرد غبي كاذب

"He, Indianer, "bist du ein ehrlicher Weißfuß oder ein lügender Schwarzfuß?"
مرحباً أيها الهندى , هل أنت صادق ذو قدم بيضاء أم كاذب ذو قدم سوداء ؟

Wir müssen das tun. Du lügst, du bist eine Lügnerin!
نحن بحاجة للقيام بذلك أنت تكذب، أنت كاذب