"ليس لدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe keine
• Ich habe nicht
• Ich habe keinen
• Ich habe kein
• Ich hab keine
• Ich habe nichts
• habe ich keine
• habe ich nicht
• Ich hab kein
• Ich hab keinen
• - Ich habe
• ich weiß nicht
• finde mich nicht
• nicht mehr damit

Aber ich kann dem gerecht werden. Ich habe keine Probleme damit.
أنا أستطيع العيش مع هذه الفكرة, ليس لدي أي مشكلة

Ich habe keine Ahnung, wie er an deutsche Pornos gekommen sein soll.
ليس لدي فكرة من اين قد حصل علي تلك العاهرة الالمانية

- Mindestens vier Stunden. - Ich habe keine vier Stunden Zeit.
. بحد أدنى أربع ساعات . ليس لدي أربع ساعات

Ich habe nicht genug Leute, Sir. Wir sind zu dünn verteilt.
ليس لدي رجال كافون ,سيدي ونحن منتشرون في حيز صغير

Ich habe keinen Plan. ich gehe von einem Moment zum nächsten.
في الحقيقة, ليس لدي خطة أتنقل من لحظة إلى أخرى

Ich würde sagen, Ich habe kein Interesse daran, dein Fweund zu werden.
سأقول : ليس لدي رغبة في أن أصبح صديقك حقا ؟

Ehrlich gesagt, ja. Ich hab keine Freunde. Wollen Sie mein Freund sein?
في الواقع أجل ليس لدي أي أصدقاء أتريد أن تكون صديقي

Das Morphium lässt nach. Ich habe keine Zeit für so was.
غابرييل تأثير المورفين أنتهى أنا حقا ليس لدي وقت لهذا

ich bin ein niemand,Ich habe keine Hoffnung jemand zu sein but those that surround you have everything to gain if you fall.
أنا لست بشراً و ليس لدي أملٌ أن اصبح يوماً ما لكن اولئك الذين يحيطون به سيكسبون لو أنك سقطت

Ich habe keine Zeit, meine hypothetische Karriere als Pornodarstellerin zu erforschen.
ليس لدي وقت لأعرف عالمي الإفتراضي في صناعة الأفلام الإباحية.

Ich habe keine Familie, keine Frau. jedoch habe ich ein großes Herz.
أنا ليس لدي عائلة، ولا زوجة رغم ذلك عندي قلب كامل

Ich habe keine Ahnung, wie man eine Hochzeit einer schwangeren 15-Jährigen plant.
ليس لدي فكرة عن كيفية التخطيط لزفاف حامل عمرها 15 سنة

Ich habe keine Zeit, Spielchen zu spielen, während ein Kind auf dem Tisch liegt.
ليس لدي وقت في اللعب . في حين أن الطفل على السرير توقف

Ich habe keine Ahnung. Ich bin erst vor 20 Minuten aufgewacht.
ليس لدي أي فكرة لقد صحوت للتو قبل 20 دقيقة

Ich habe nicht auf alles eine Antwort, aber ich will mit euch zusammenarbeiten,
ليس لدي جميع الأجوبة على هذا لكننا على استعداد للعمل معكم بالمجتمع

Ich habe nicht die Absicht, Ihrem Vater jemals einen Gefallen zu tun.
أنا ليس لدي أي نية في عمل أي خدمة لوالدكِ اطلاقاَ

Ich habe keinen exakten Betrag, aber es ist ungefähr 50 Millionen wert.
ليس لدي الأرقام الدقيقة، لكن أظن أنها تساوي حوالي خمسين مليون.

Ich habe keinen blassen Schimmer, wie und warum er das tut.
كيف أو لماذا يفعل ذلك؟ ليس لدي أدنى فكرة سخيف.

Aber Ich habe kein Interesse, dem Typen, der hier vor mir steht, zu helfen.
من كل قلبي لكن ليس لدي رغبة في مساعدة الشخص الواقف امامي الان

Ich hab keine Zeit für diesen Quatsch. Wo hast du die Banknoten her?
حسناً, ليس لدي وقت لمثل هذا الهراء من اين حصلت على النقود؟

Ich habe nichts zu sagen, ich will nur meinen Kuchen essen.
ليس لدي ما أقوله، أنا أريد أن آكل كعكتي فقط

Ich bin froh, dass ich mich geoutet habe, aber nun habe ich keine Freunde.
أنا سعيد لأنني إعترفت وكل ذلك ولكن الآن ليس لدي أصدقاء مهما يكن

Ende November, ein genaues Datum habe ich nicht. Aber ich kann es finden.
حسناً، الثلاثون من تشرين الأول ليس لدي موعد محدد، بإمكاني تحديد واحد

- Nein. Ein Kontrolleur. Ich hab kein Ticket.
إنه مراقب القطار ليس لدي بطاقة , هل لديك أنت؟

Aber Ich hab keinen, der mit mir Thanksgiving feiert.
لكن هل يمكنك ان تؤدي لي معروفا ؟ ليس لدي احد لقضاء عيد الشكر معه ..

Da ist nur eine Sache - Ich habe niemanden für Bobby.
هناك شيء واحد. ليس لدي أي شخص للبقاء مع بوبي.

ich weiß nicht, wo du sonst hinkönntest, du wirst nicht jeden Tag daheim sitzen und zocken.
ليس لدي مكان آخر لأضعك فيه لن تجلس في البيت وتلعب ألعاب الفديو طوال اليوم

Ich bin 45 Jahre alt und finde mich nicht mehr damit ab, denn mir fehlt einfach die Kraft dazu.
انا في الخامسة و الاربعون و لن اتقبل و اتنازل بعد الآن لأنه ليس لدي الطاقة بعد الآن.