| dieser Ehemann, dieser Pilot, dieser Max. So geliebt... | Open Subtitles | هذا الزوج ,هذا الطيار ,هذا ال ماكس ,هذا المحبوب |
| Esteban, der junge Vega hat Schreckliches erzählt, von einem irren in Madrid, wie dieser Zorro. | Open Subtitles | "إستبان " ، هذا ال " فيجا " الصغير قد قال شيئاً مخيفاً لتوه عن رجل مجنون فى مدريد مثل " زورو" |
| Wer soll denn dieser Jack sein? Der Chefplaner oder was? | Open Subtitles | "من هذا ال"جاك هل هو العقل المفكر أم ماذا؟ |
| Nein, es schien wahrscheinlich, dass ein Mitglied der Familie Cloade diesen Enoch Arden herbeizauberte. | Open Subtitles | يبدو من المحتمل ان فردا من عائلة كلود تطوع ليكون هذا ال اينوش اردن |
| Geh und finde diesen Josua. | Open Subtitles | إذهبوا و أعثروا لى على هذا ال يشوع |
| Wer ist dieser Jack? Ein Superhirn? | Open Subtitles | "من هذا ال"جاك هل هو العقل المفكر أم ماذا؟ |
| Ich bin emotional noch nicht für eine Beziehung dieser... | Open Subtitles | فأنا لست مستعداً عاطفياً لالتزام من هذا ال... |
| Warte mal. Kommt dir dieser Luchs nicht bekannt vor? Keine Ahnung. | Open Subtitles | انتظر لحظة , ألم نرى هذا ال"لينكس" في مكان ما من قبل؟ |
| Vor ein paar Jahren gab es diesen... ich weiß nicht... dieser Selbstjustizler... er schützte Leute. | Open Subtitles | من عامين كان هناك هذا ال... . لا اعلم ... |
| Wo ist dieser Rugen jetzt, sodass ich ihn töten kann? | Open Subtitles | أين هذا ال روجن حتى أقتله |
| Scheinbar hat uns dieser Cowboy Waingro Neil verkauft. | Open Subtitles | (من الواضح أن (نيل) بيع لنا بواسطة هذا ال(وينجرو |
| Scheinbar hat uns dieser Cowboy Waingro Neil verkauft. | Open Subtitles | (من الواضح أن (نيل) بيع لنا بواسطة هذا ال(وينجرو |
| Es tut mir leid. Hat dieser Kerl... hat dieser Cole, hat er dich gefunden oder du ihn? | Open Subtitles | هل هذا الرجل، هذا ال (كول) هل هو من عثر عليك |
| Und jetzt kommt dieser Vargas... | Open Subtitles | -و الآن جاء هذا ال " فارجاس " |
| Mir ist eingefallen, wer dieser Hercule Poirot ist. | Open Subtitles | تذكرت من هذا ال (هيركيول بوارو)؟ |
| Nur mich und diesen verfluchten Rollstuhl, für den Rest meines Lebens. | Open Subtitles | انه فقط انا و هذا الكرسي المتحرك اللعين لباقي حياتي من اجل لا شيئ انا و هذا ال... |
| diesen Grandi kenne ich nicht. | Open Subtitles | -إننى لا أعرف هذا ال " جراندى " |
| Ich kenne diesen Sanchez nicht mal. | Open Subtitles | -إننى حتى لا أعرف هذا ال " سانشيز " |
| Sie wollen diesen Johnny unbedingt, was? | Open Subtitles | أتريد هذا ال جونى بأى طريقه... . هه ؟ |
| Kennen wir diesen Typen? | Open Subtitles | هل نعرف من هذا ال ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 