"أذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go
• going
• run
• gone
• come
• went
• leave
• been

Today, in this global forum, I wish to go further and state with absolute conviction that the time has come for Latin America.
واليوم، وفي هذا المنتدى العالمي، أود أن أذهب إلى أبعد من ذلك وأذكر بقناعة مطلقة أنه قد جاء وقت أمريكا اللاتينية.

Every time I go to sea, I bring her ashes.
في كل مرة أذهب إلى البحر، أحمل رماد لها.

I'll go. I'm not going raise my hand for it.
سوف أذهب لم أذهب على رفع يدى لهذا السبب.

You go out the front. I'll take the dirty road with him.
أنت إذهب إلى الجبهة الأمامية وأنا سوف أذهب لطريق القذر معه

I am fucking begging you! Please, man, brother, just go!
أنني أتوسل أليك أرجوك ، يارجل ،أخي ،فقط أذهب

Every time I go over there, she's, like, walking around in panties...
كلّ مرة أذهب فيها للشقّة أراها تتجول في الشقّة بملابس داخلية

I wouldn't go down that way if I were you.
أنا لن أذهب أسفل بهذه الطريقة لو كنت أنت.

go home to your wife, we'll be in touch.
أذهب للمنزل إلى زوجتك، وسوف نبقى على إتصال.

I want to go down on my own terms, okay?
أريد أن أذهب إلى أسفل على بلدي بشروطها، حسنا؟

I didn't go on the floor thinking it was gonna happen.
لم أذهب إلى ساحة الرقص وأنا متوقعة بأن هذا سيحدث.

I go old school with a Wilson Combat 1911.
أذهب المدرسة القديمة مع القتال ويلسون عام 1911،

For the town, i will go see gainey tomorrow.
من أجل البلده سوف أذهب لأقابل جاينى غداً

And even if I did, I can't go back there.
وحتى لو فعلت، لا أستطيع أن أذهب إلى هناك.

I heard you decided to go corporate in San Francisco instead of saving the world in Starling City.
سمعت أنك قررت أن أذهب الشركات في سان فرانسيسكو بدلا من إنقاذ العالم في زرزور سيتي.

I got to go. I'm sorry, babe, I got to go.
يجب أن أذهب، أنا آسف يا عزيزتي يجب أن أذهب

If Aaron, with the blue suit, wins, I go with Pierce.
إذا هارون، مع الدعوى الزرقاء، يفوز، وأنا أذهب مع بيرس.

I gotta go, hon. Foreign Affairs is holding an emergency session.
علي أن أذهب حبيبي، لجنة العلاقات الخارجية تعقد جلسة طارئة

I'm sure you do, but think it's better if I go.
متأكد من ذلك ولكن أظن أنه من الأفضل أن أذهب

I-I'm never going home because you're never going to solve this.
أني لن أذهب للمنزل أبداً لأنك لن تحل هذة القضية

All right, babe. Sorry. I got to run, all right?
حسناً, عزيزتي , انا اسف يجب أن أذهب الآن؟

I should have gone to jail, I should have lost my licence, but my family hushed it up and I was shipped here instead.
كان يجب أن أذهب إلى السجن, كان يجب أن أخسر ترخيصي ولكن عائلتي تدخلت وأنهت الموضوع بتسفيري إلى هنا بدلا من السجن

I personally never went to the clinic in prison, because I knew that the treatment I would get might be more harmful than helpful.
أنا شخصيا لم أذهب إلى العيادة الصحية في السجن، ﻷنني أعلم أن المعالجة التي قد أحصل عليها قد تكون ضارة وليست نافعة.

Uh, you really need to leave because I need to go operate.
عليك حقّاً أن تغادر لأنّني أحتاج أن أذهب لأجري عمليّة جراحيّة

Do you realize I haven't been to a rock concert sober since...
أتدرك أنـي لم أذهب إلـى حفلة روك مقلعة عـن الشراب منـذ