"استقل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• boarded
• Take
• rode
• Resign
• got in

So all you need to tell us is which bus she boarded.
ذلك كل ما عليك أن تخبرنا هو الذي استقل حافلة كانت.

Hasn't been a meal like this since we boarded the Mayflower.
لم يكن وجبة مثل هذا منذ أن استقل ماي فلاور.

Due to these circumstances, inhabitants and IDPs boarded buses heading for the border.
وبسبب هذه الظروف، استقل الأهالي والمشردون داخليا الحافلات المتجهة صوب الحدود.

This is the sticks, I have to Take the bus everywhere.
هذة هى الحجة يجب ان استقل الاوتوبيس الى اى مكان

I don't eat sushi and I don't Take subways, but it's interesting to me.
انا لا آكل السوشي ولا استقل القطار النفقي ولكن هذا كان شيقا بالنسبة لي

So I rode by the sidewalk sale this morning.
لذلك أنا استقل من بيع الرصيف هذا الصباح.

Prime Minister Kwon! Resign right now! Resign right now!
رئيس الوزراء كوان استقل حالا استقل حالا

President Mubarak's motorcade made a U-turn to the airport, where he boarded his plane and departed for home.
واستدار موكب الرئيس مبارك إلى الخلف متجها إلى المطار، استقل طائرته عائدا إلى بلده.

Witnesses affirm that he then boarded a taxi in which other, unidentified, men were travelling.
ويؤكد الشهود أنه استقل عندئذ سيارة أجرة مع رجال آخرين، غير معروفين، كانوا موجودين بها.

Now, five days ago, my suspect boarded
الآن، قبل خمسة أيام، بلدي المشتبه به استقل

329 passengers boarded this flight which originated in Dulles, connecting in Reykjavik.
استقل 329 راكبًا هذه الرحلة والتي أقلعت من دولاس وحطّت في رايكوفيك

"west of the White House with a boarded front door."
" غرب البيت الأبيض مع الباب الأمامي استقل "

The airline confirmed he boarded the flight, so he should have been here hours ago.
الخطوط الجوية أكدت أنه استقل الطائرة لذا فمن المفترض أن يكون هنا منذ ساعات

Prepare to be boarded, you unseaworthy brine shrimp.
الاستعداد لأن استقل , أنت غير صالحة للإبحار الأرتيميا.

Now Take that fucking plane and come back only when I say so, hear me?
الآن استقل تلك الطائرة اللعينة وعد لما أقولك لك، أفهمتني؟

Take the flight. I'll be home as soon as I can.
استقل الرحة الجويّة، سأعود للبيت حالما يمكنني.

So messed up. I had to Take the bus here.
أنه في مأزق حقيقي, فلقد أضطررت إلى أن استقل الحافله للحضور للعمل

And I rode halfway across the damn country looking for you.
وأنا استقل في منتصف الطريق في جميع أنحاء البلاد لعنة أبحث عنك.

I rode for twenty hours to get here
أنا استقل عن وعشرين ساعة للوصول الى هنا.

I knew I would see you again when I rode the elevator, that's why I was like that.
أنا أعرف أنني سأراك مرة أخرى عندما استقل المصعد، لهذا السبب أنا تصرفت هكذا

Resign right now! Resign right now! Resign right now!
اتقل حالا استقل حالا استقل حالا

Prime Minister Kwon! Resign! Resign!
رئيس الوزراء كوان استقل استقل استقل

I just got in this huge fight with this guy I'm seeing, and he left me at this restaurant, and I went out without any cash, so I can't get a cab home.
لقد تخاصمت مع الرجل الذي اواعده مخاصمة كبيرة وتركني بهذا المطعم وذهبت بدون مال لذا لا استطيع ان استقل اجرة للمنزل