"الدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• father
• dad
• parents
• DNA
• D
• DDT

My father give us anything to use to locate brick?
الدي تعطي لنا أي شيء استخدامها لتحديد موقع لبنة؟

His wife goes missing the same time my father does.
زوجته وغني عن المفقودين و نفس الوقت الدي لا.

Well, Saturday my dad's finally out of the house.
حسنا، يوم السبت الدي أخيرا للخروج من المنزل.

Way to go, dad. You finally got your buck.
اخيراً ،ابي حصلت على الظبي الدي كنت تريده.

Yeah, I'm glad he's okay and everything, but, man, my parents need to lay off.
نعم، أنا سعيد لأنه على ما يرام وكل شيء، لكن، الرجل، يحتاج الدي لتسريح.

Now, if we're lucky, we might be able to get some DNA off of it, but this guy's so good, I doubt we're gonna get that lucky.
الأن ان كنا محظوظين ربما سنحصل على الدي ان اي الخاص به لكن هذا الرجل ذكي جدا أشك في أن لدينا مثل هذه الفرصة

Back in D.C., my mom spent her days working at my uncle's furniture store, and her nights karaoke-ing with her friends.
عندما كنا نقطن في الدي سي أمي قضت نهارها تعمل في محل أثاث خالي وليلها تغني الكاريوكي مع صديقاتها

That man kept me from finding out that my father had died for three days.
الرجل هذا منعني من العلم بأن الدي قد مات منذ ثلاثة أيام

I'm not the most beautiful girl in the colonies or father's favorite.
انا لست الفتاة الاجمل في المستعمرات او مدللة و الدي

Do people like you and my father ever wonder why?
‫ألا يتساءل أبداً أناس مثلك ومثل الدي ‫لماذا؟

then my father and Mohenjo Daro citizens will suffer the consequences.
ثم سوف الدي والمواطنين موهينجو دارو تعاني من العواقب.

I just keep wondering what my father would think if he saw what I saw today at that prison.
اواصل يتساءل ما الدي يظن إذا رأى ما رأيت اليوم في ذلك السجن.

Well, I will let my dad think otherwise for a while.
حسنا، وسوف تتيح الدي يظن خلاف ذلك لفترة من الوقت.

But seriously, I'D like to talk about something that's come up since my dad decided to run for office a few weeks ago...
ولكن على محمل الجد، وأود أن الحديث عن شيء أن يكون الخروج منذ الدي قرر الترشح لمنصب الرئاسة قبل بضعة أسابيع...

And the real reason I'm telling you about this now is to point out that the first thing my dad did when he learned about my relapse was ask if I wanted him to drop out of the race.
والسبب الحقيقي وأنا أقول لك عن هذا الآن هو أن نشير إلى أن أول شيء لم الدي عندما علم بلادي الانتكاس

My dad's actually probably taking this opportunity to fit the locks.
الدي وتضمينه في الواقع ربما وأغتنم هذه الفرصة لتتناسب مع الأقفال.

Uh, my mom is driving my dad crazy about this gala.
اه يا أمي يقود الدي مجنون حول هذا المهرجان.

I tried to lose the weight, tried to get a job my parents could brag to their friends about.
حاولت لانقاص الوزن، حاول الحصول على وظيفة الدي يمكن التباهي لأصدقائهم حول.

I got in an accident the day I got my license, and my parents totally freaked out, so I know what it's like.
حصلت في حادث اليوم حصلت على ترخيص بلدي و الدي استثنائي تماما بها إذا كنت لا تعرف ما هو عليه

I think this is what my parents were trying to shelter me from.
وأعتقد أن هذا هو ما الدي كانوا يحاولون المأوى لي من.

No DNA matches on our victim. The AFDIL computers are still down.
ليسـت هناك أي تطابق في الدي أن آي في كمبيوتر الجيش

The environmentalists, though, they don't wanna lift the ban on D.D.T.
الدي دي تي و لكن علماء الطبيعة لا يريدون استخدامه

Development of regulatory and other mechanisms to ensure that DDT use is restricted to disease vector control;
`1` استحداث آليات تنظيمية وغيرها من الآليات لضمان قصر استخدام الدي.دي.تي على مكافحة ناقلات الأمراض؛