"باه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bah
• Pah
• buh
• bah-bah-bah-bah

Ruello’s statement also noted that “Balde” was the same person as General Ibrahim Bah subject to United Nations sanctions.
وأشير في إفادة رويلو أيضا إلى أن ”بالدي“ هو نفسه الجنرال إبراهيم باه الخاضع لجزاءات الأمم المتحدة.

The Panel was informed that Bah was detained briefly in late 2010 by Government of Sierra Leone security agencies and released.
وأُبلغ الفريق أن باه اعتقلته الأجهزة الأمنية التابعة لحكومة سيراليون، لفترة وجيزة في أواخر عام 2010 ثم أَفرجت عنه.

The night before the explosion, he spent several hours tinkering with the van that Sekou Bah would be driving the next day.
في الليلة التي تسبق الإنفجار قضى العديد من الساعات يعبث في الشاحنة التي كان سيقودها سيكو باه في اليوم التالي

Mr. Jobe stated that it had been years since he had spoken or seen Ibrahim Bah.
وذكر السيد جوب أنه لم ير السيد إبراهيم باه أو تكلم معه منذ سنوات عديدة.

Ibrahim Bah: President Compaore's Adviser on RUF.
إبراهيم باه: مستشار الرئيس كامبوري بشأن الجبهة المتحدة الثورية.

The Mission is headed by Ambassador Mamadou Bah, whom the Group met in Bujumbura.
ويترأس البعثة السفير مامادو باه الذي التقى به الفريق في بوجومبورا.

:: The African Union, through the Special Representative of the Secretary-General for Burundi, Ambassador Mamadou Bah.
:: الاتحاد الأفريقي، من خلال الممثل الخاص للأمين العام في بوروندي، السفير مامادو باه.

The Panel obtained telephone numbers for Bah and, through a middleman, requested an interview but did not succeed in speaking to him.
وحصل الفريق على أراقم باه الهاتفية وطلب، من خلال وسيط، إجراء مقابلة معه ولكنه لم ينجح في التحدث إليه. معلومات أساسية

:: African Union Commissioner for Peace and Security, Ambassador Said Djinnit, and the Special Representative of the African Union (AU) in Burundi, Ambassador Mamadou Bah
:: مفوض الاتحاد الأفريقي للسلام والأمن، السفير سعيد جينيت والممثل الخاص للاتحاد الأفريقي في بوروندي، السفير محمد باه.

Bah was reportedly involved in the recruitment of mercenaries in Sierra Leone to fight in Côte d'Ivoire.
وتفيد الأنباء أن باه شارك في تجنيد مرتزقة في سيراليون للقتال في كوت ديفوار.

Bah introduced the businessman to a chief imam in Freetown, who was acting on behalf of the mercenary group.
وقدم باه رجل الأعمال لأحد كبار الأئمة في فريتاون، كان يتصرف باسم جماعة المرتزقة.

The Panel subsequently interviewed him by telephone and, while he confirmed his identity, Bah refused to answer any other questions.
وفي وقت لاحق، أجرى الفريق معه مقابلة عبر الهاتف، وأكد باه هويته، إلا أنه رفض الإجابة على أي أسئلة أخرى.

At the time the travel ban measures were imposed, Bah was believed to be residing in Burkina Faso.
وحين تم فرض تدابير حظر السفر، كان يُعتقد أن باه يقيم في بوركينا فاسو.

The publication of the Panel's midterm report compelled the Government of Sierra Leone to address formally the issue of Bah's presence in that country.
وقد أجبر نشر تقرير الفريق لمنتصف المدة حكومة سيراليون على النظر رسميا في مسألة وجود باه في البلد.

The officials have informed the Panel that Bah's deportation could only be discussed with the President of Sierra Leone, who had ordered this action.
وأبلغ المسؤولون الفريق بأن ترحيل باه لا يمكن مناقشته إلا مع رئيس سيراليون، الذي أمر بذلك الإجراء.

Guinea Aboubacar Dione, Hawaou Diallo, Tahirou Diallo, Yaye Fatou Bah
غينيا أبو بكر دوين، هاواوو ديالو، تاهيرو ديالو، يايي فاتو باه

The fact that Sierra Leona had decided to deport Mr. Ibrahim Bah to Senegal just before his court appearance cast doubt on the Government's will to shed light on his actions.
أما فيما يتعلق بالسيد إبراهيم باه فإن كون سيراليون قد قررت طرده إلى السنغال قبل موعد إحضاره أمام المحكمة بقليل يثير الشكوك في نية الحكومة تسليط الضوء على جميع أفعاله.

We think that he planted the bomb at that time, that Sekou Bah was framed.
نحن نعتقد أنه هو من وضع القنبلة في ذلك الوقت و أنه تم توريط سيكو باه

Laid out the tarp, got out that good-ass baby oil, and I was in it, just Bah, Bah, got in my power stance, and I was like kah-kah-kah-kah-kah!
تمددتُ على القنب و أخرجتُ مرهم مؤخرة الأطفال و لقد كنتُ بداخلها فقط ,باه , باه حضيتُ بسُلطتي

Dup, ap, ap, pap, ut, dah, pap, pap, pap, Pah.
دوب، أب، أب، باب، أوت، داه، باب، باب، باب، باه.

Say a sentence that has a "muh" sound and a "buh" sound.
قُل جملة تحتوي على صوت "ماه" وأخرى "باه".