| You have no idea what it's like being married to a super sensitive guy. | Open Subtitles | لا فكرةَ لديكِ كيف حالُ الزواج من شخصٍ مرهفِ الإحساس. |
| So, how's the new guy? | Open Subtitles | إذاً ، كيفَ حالُ الشاب الجديد ؟ |
| You look good. How's the wife? | Open Subtitles | إنك تبدو على مايرام، كيف حالُ زوجتك؟ |
| How's my favorite little girl doing? | Open Subtitles | كيف حالُ فتاتي الصغيرة؟ |
| I didn't want you to wake up by yourself. - How's your friend? | Open Subtitles | و انتَ استيقظت بنفسك- كيفَ حالُ صديقُكِ؟ |
| - l've been meaning to ask you, how's your daughter? | Open Subtitles | مرحباً - كُنتُ أودُ ان أسألَك - كيفَ حالُ ابنَتِك؟ |
| Hey, Ryan, how's Cyril? | Open Subtitles | مرحباً يا رايان كيفَ حالُ سيريل؟ |
| How's our favorite little curmudgeon? | Open Subtitles | كيف هو حالُ صاحبنا البخيلُ الصغير؟ |
| Right, well, how's the teaching? | Open Subtitles | صحيحٌ ، حسناً ، كيف حالُ التدريس؟ |
| But... but, you know, that's just life. | Open Subtitles | لكن أوَتعلم، إنّها حالُ الحياة. |
| Oh, honey, how's your neck? | Open Subtitles | عزيزتي ، كيفَ حالُ رقبتك؟ |
| How's your arm? | Open Subtitles | كيف حالُ ذراعك؟ |
| How's your daughter? | Open Subtitles | كيف حالُ إبنتك؟ |
| How's the arm? | Open Subtitles | كيفَ حالُ ذِراعِك؟ |
| How's the body? | Open Subtitles | مَـا حالُ الجُثّـة؟ |
| Hey, how's Bo-young? | Open Subtitles | مهلاً، كيف حالُ بوو يونغ؟ |
| How is my granddaughter doing? | Open Subtitles | كيف حالُ حفيدتي؟ |
| How's your sister doing? | Open Subtitles | كيفَ حالُ أُختِكَ؟ |
| I'll contact the head of Psychiatry at Cedar Junction and find out how Keller's doing. | Open Subtitles | سأتصلُ برئيس القسم النفسي في (سيدار جانكشِن) و أعرفُ كيفَ حالُ (كيلَر) |
| How are the kids? | Open Subtitles | كيفَ حالُ الأولاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني