| They've certainly Got work ethic and dedication from their dad. | Open Subtitles | عِنْدَهُمْ بالتأكيد حَصلَ على خلقِ العملِ وتكريس مِنْ أَبِّهم. |
| Between you and me, you've Got nothing to worry about. | Open Subtitles | بينك وبيني، عِنْدَكَ حَصلَ على لا شيءِ للقَلْق حول. |
| Her son Got the lead in the school play. | Open Subtitles | إبنها حَصلَ على دور البطولة في مسرحيّةِ المدرسةَ. |
| You know, I didn't cry once when Eric Got his diploma. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا لَمْ أَبْكِ مرّة عندما إيريك حَصلَ على دبلومِه. |
| Hey, Dad, you know who's Got the right idea? | Open Subtitles | يا، أَبّ، تَعْرفُ الذي حَصلَ على الفكرةِ الصحيحةِ؟ |
| Valera, have you Got anything on the winch cable? | Open Subtitles | فاليرا، حَصلَ عليك أيّ شئ على سلكِ الرافعةَ؟ |
| Yeah, yeah, I was there when he Got the call. | Open Subtitles | نعم، نعم، أنا كُنْتُ هناك عندما حَصلَ على النداءِ. |
| Guess whose literary agent contact just Got us the lead story in next month's New england journal of medicine? | Open Subtitles | إحزرْ الذي إتصالَ وكيلِ أدباء فقط حَصلَ علينا القصّةَ الرئيسيةَ في المجلّةِ نيو إنجلند الشهر القادم الطبِّ؟ |
| Wait, you're the one who Got me fired first. | Open Subtitles | الإنتظار، أنت الواحد الذي حَصلَ عليني أطلقتُ أولاً. |
| Man, you're the one that Got us to go to rehab. | Open Subtitles | الرجل، أنت الواحد الذي حَصلَ علينا للذِهاب إلى مركزِ التأهيل. |
| BUT CARL JUST Got ME MY FIRST JOB IN DUBAI. | Open Subtitles | لكن كارل حَصلَ لي على عملي الأول في دبي. |
| Have you recently made a new friend who Got something big | Open Subtitles | لَهُ جَعلتَ مؤخراً صديق جديد الذي حَصلَ على الشيءِ كبيرِ |
| Oh, dear, your chair's Got another big rip in the bottom. | Open Subtitles | أوه، عزيز، كرسيكَ حَصلَ على التمزّقِ الكبيرِ الآخرِ في القاعِ. |
| Got a lot of friends, but there's something I get from Duke | Open Subtitles | حَصلَ على الكثير مِنْ الأصدقاءِ، لكن هناك شيء أُصبحُ مِنْ الدوقِ |
| Ed did that until he Got this jaw clamp. | Open Subtitles | إد عَمِلَ ذلك حتى حَصلَ على مشبكِ الفكِّ. |
| Because I'm all about value Bert Kaempfert's Got the mad hits | Open Subtitles | لأنني أبحث عن القيمة حَصلَ بيرت كيمبفورت على الضرباتِ المجنونةِ |
| That's better than what he Got me last year. | Open Subtitles | ذلك أفضل مِنْ الذي حَصلَ عليني السَنَة الماضية. |
| My Scotty Got the owner not to press charges. | Open Subtitles | سكوتيي حَصلَ على المالكِ أَنْ لا يُوجّهَ إتّهامات. |
| That guy's Got some real growing up to do. | Open Subtitles | ذلك الرجلِ حَصلَ على بَعْض الكَبْر الحقيقيِ ليَعمَلُ. |
| Got a lot of action films, which is very, very exciting. | Open Subtitles | حَصلَ على الكثير مِنْ العملِ يُصوّرُ، الذي جداً، مثير جداً. |
| Kenny Came by and said he's yanking us for a week. | Open Subtitles | حَصلَ كيني عليه و قالَ هو يَسْحبُ نا لمدّة إسبوع. |
| How the fuck did he get my number? | Open Subtitles | هكذا يُمارسُ الجنس معه هَلْ هو حَصلَ عَلى عددِي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني