"خدر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• numb
• drugged
• numbness
• doped
• boudoir
• numb-nuts
• He drugs

We've been resting on our laurels so long, my laurels are numb.
لقد تم يستريح على أمجادنا فترة طويلة، أمجاد بلادي هي خدر.

Just gonna numb this area with some Lidocaine first.
فقط ستعمل خدر هذا المجال مع بعض يدوكائين أولا.

My legs are on fire, but the rest of me's numb with cold.
ساقي على النار، ولكن بقية لي من خدر من البرد.

I may be twisted, but I've never drugged anyone in my life.
أنا قد تكون ملتوية، ولكني أبدا خدر أي شخص في حياتي.

- You told me he drugged women, so I switched our glasses when he wasn't looking.
اخبرتيني انه خدر النساء يالتالي قمت بتبديل كؤوسنا في غفلة منه

skin rashes, boils, pustules, even numbness in the limbs.
الطفح الجلدي، وظهور بثور، بثور، خدر في الأطراف.

They call'em covert, numb nuts, because you don't tell anyone about them.
يسمونه 'م السرية ، المكسرات خدر ، لأنك لا تخبر أحدا عنهم.

..or that you have an orgasm, your toes go numb.
أو بأنك بعد لذة الجماع يحدث لك خدر في اصابع قدميك

God, man, my fingers are getting all numb.
الله, الرجل, أصابعي والحصول على جميع خدر.

Three months after the incident, he reportedly suffered from numb thumbs, tingling in his hands and scars on both wrists.
وبعد الواقعة بثلاثة أشهر، كان هذا الشخص، فيما افيد يعاني من خدر في إبهاميه، وإحساس بالوخز في يديه ومن ندبات في كلا الرسغين.

And now I've seen something that should terrify me, and... all I feel is numb.
والآن لقد رأيت شيئا من شأنه أن يخيفني، و... كل ما أشعر به خدر.

My foot is still numb, if you'll excuse me.
قدمى لا تزال بها خدر لذا معذرة

My fingers are getting numb.
يتم الحصول على بلدي أصابع خدر.

As for the other victim in the bathtub, we haven't gotten any hits on his prints, but a puncture mark in his arm suggests he was drugged prior to having his face removed.
أما للجثة الثانية بالحوض، لم نحصل على أي من بصاماته، ولكن العلامة على يده توضح بأنه قد خدر قبل نزع وجهه

It's possible that he was drugged, then robbed, then flew off the handle as a result of being overdosed.
انه من المحتمل انه خدر وسرق وهرب من المعتدي كنتيجة انه اخذ جرعة زائدة

Whoever drugged this young man knew they were giving him a concentrated dose, which would prove lethal.
أيا من كان قد خدر هذا الشاب علم أنه يعطيه جرعة مكثفة, وستكون قاتلة.

Jack drugged Miller to get me alone. Tell Mason.
لقد خدر جاك ميلير ليحصل علي بمفرده ، اخبر ميسون بذلك

More than one year after his arrest, he was reported to continue to suffer from partial numbness at the back of his head and almost constant pain in the kidney area.
وذكر أنه بعد ما يزيد على السنة من القبض عليه كان لا يزال يعاني من خدر جزئي في مؤخرة رأسه ومن آلام تكاد تكون مستمرة في منطقة الكليتين.

Any numbness in your legs or feet, any tingling?
أي خدر في قدميك أو ساقيك أي وخز؟

I've got a numbness in my finger, and then,
لقد حصلت على خدر في إصبعي، وبعد ذلك،

Was Don Juan doped the night before his big victory?
هل خدر دون (جوان) في الليلة قبل نصره الكبير؟

It now looks like Marie Antoinette's boudoir, if Marie Antoinette were a slightly crazed suburban woman who wished she were still a teenager.
يبدو الآن مثل خدر ماري أنطوانيت، إذا كانت ماري أنطوانيت ل قليلا امرأة الضواحي مخبول الذي تمنى انها كانت لا تزال في سن المراهقة.

Bunch of fucking numb-nuts!
حفنة من خدر المكسرات سخيف!

He drugs the chick with the Ouija board. That goes terribly awry.
خدر الفتاة التي استخدمت ألواح الـ (ويجا) لكن موتها أفسد خطته