عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"رقب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Astonished, indignant and powerless, the international community watched the unjustifiable war unleashed against Iraq under the leadership of the United States of America and the subsequent occupation of that country, which constituted a serious threat to the credibility of the United Nations. | UN | لقد رقب المجتمع الدولي بدهشة وسخط وعجز الحرب غير المبررة التي شنتها الولايات المتحدة الأمريكية على العراق ثم احتلال هذا البلد، مما عرض مصداقية الأمم المتحدة إلى خطر كبير. |
| - You didn't get the stripes from walking. | Open Subtitles | -لا تحصل على الرتب من الإنسحاب رقب |
| - You get them stripes from walking away? There you go, Sergeant. | Open Subtitles | -لا تحصل على الرتب من الإنسحاب رقب |
| Watch 32. Set. Hut! | Open Subtitles | رقب رقم 32 جاهز انطلق |
| Watch this. | Open Subtitles | رقب هذا |
| - Hi, Sergeant. - Lieutenant. - Is that it? | Open Subtitles | مرحباَ رقب |