"شريف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sheriff
• Sharif
• Cherif
• honest
• honorable
• Chérif
• Sherif
• upstanding
• honor
• Shrieve
• honourable
• Shareef
• decent
• Shariff
• clean

I had this little chat with the local Sheriff.
كان هذا القليل من الدردشة مع شريف المحلي.

Hoping you can explain the eviction notice from the Sheriff's department since we do pay our rent.
على أمل أن تتمكن شرح إشعار الإخلاء من قسم شريف منذ نفعله دفع الإيجار لدينا.

I need your help because there's no Sheriff's department left.
أنا بحاجة لمساعدتكم لأنه ليس هناك شريف اليسار الدائرة.

Mr. Farole welcomed the appointment of President Sharif Ahmed and pledged to work with the new Administration.
ومع ذلك، فقد رحب السيد فارول بتعيين الرئيس شريف أحمد متعهدا بالعمل مع الإدارة الجديدة.

H.E. Mr. Mohammad Nawaz Sharif, Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan, addressed the General Assembly.
ألقى معالي السيد محمد نواز شريف رئيس وزراء جمهورية باكستان اﻹسلامية خطابا أمام الجمعية العامة.

Their leader is Colonel Cherif Manda, a former leader of the Front de Résistance Patriotique en Ituri (FPRI).
زعيمهم هو العقيد شريف ماندا، الزعيم السابق لجبهة المقاومة الوطنية في إيتوري.

Surprised you haven't heard, I'm not the Sheriff anymore, just Karen now.
أنا مندهشه أنك لا تعرف لم أعد شريف فقط كارين الآن

My dad used to work homicide before he became a Sheriff.
ابي عمل في قسم جرائم القتل قبل ان يصبح شريف

If you could read, the letters on the side spell Sheriff.
إذا كنت تسنطيع القراءة، والحروف على الجانب توضح أنه شريف

There's a new Sheriff in town, and he's fucking gorgeous, darling.
هناك شريف جديد في المدينة، و هو سخيف رائع، حبيبي.

You have the Sheriff department's full support on this.
لديك شريف دعم الوزارة الكامل في هذا الشأن.

This little operation's practically funding his bid for Sheriff.
هذه العمليات ستكون نكتة اذا تم انتخابه شريف

General Graziani, may I present his excellency, Sharif El Gariani.
جينرال غراتسياني أتسمح لي بأن أقدم لك شريف الغرياني؟

Address by Mr. Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic
خطاب السيد شيخ شريف شيخ أحمد، رئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية لجمهورية الصومال.

Mr. Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد شيخ شريف شيخ أحمد، رئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية لجمهورية الصومال، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد شيخ شريف شيخ أحمد، رئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية بجمهورية الصومال، إلى خارج الجمعية العامة.

The leaders of this militia alliance are Cherif Manda, Baraka Ngona and Mbadu Adirodu.
وقادة تحالف الميليشيات هذا هم شريف ماندا، وباراكا نغونا، ومبادو أديرودو.

Tunisia Zohra Ben Romdhane, Boutheina Gribaa, Ali Cherif
تونس زهرة بن روندين، بثينة غريبة، علي شريف

He referred to the work done by Mr. Cherif Bassiouni on the investigations conducted in the former Yugoslavia.
وأشار السيد جوانيه إلى عمل السيد شريف بسيوني فيما يتعلق بالتحقيقات المجراة في يوغوسلافيا السابقة.

Victims are often misled by promises of honest, well-paid work.
وكثيرا ما يغرر بالضحايا بوعود بعمل شريف جيد اﻷجر.

Now you defend him for being a maligned, honorable whistleblower?
الان تدافع عنه لأنه مفترى عليه,شريف و فاضح للمستور؟

Thirty-third Mrs. Leticia R. Shahani Mr. Chérif Bachir Djigo Miss Ana del Carmen Richter
الثالثـة الســيدة ليتيســيا ر. السيد شريف بشير جيغو اﻵنسة آنا ديل كارمن ريتشتر

Mr. Sherif Bundo, Executive Director, Tirana
السيد شريف بوندو، المدير التنفيذي، تيرانا

Yeah, sure, Ray. You're an upstanding citizen, and we appreciate you.
نعم بكل تأكيد ، أنت مواطن شريف ونحن نقدر ذلك

These are Nikos' soldiers. Do you still think your mentor is a man of honor?
هل مازلت تعتقد أن معلمك الخاص هو رجل شريف

Thank you, General Shrieve.
-أو لأيّ مكان تشاء على وجه البسيطة . -شكرًا لك حضرة اللواء (شريف ).

You took the blame in order to preserve the integrity of your Ministry, because you are a man most honourable.
لقد تلقيا اللوم لكى تحافظ على كرامة وزيرك ووزارتك لأنك رجل شريف جدا

- I want to visit your mother place. - Absolutely, Shareef.
اريد ان ازور منزل والدتك بالطبع يا شريف

He's a bit narrow-minded, but he's a decent man.
إنه ضحل التفكير بعض الشيء لكنه إنسان شريف

165. On 23 August 2012, the Committee approved the addition of Abubaker Shariff Ahmed to the sanctions list.
165 - ووافقت اللجنة في 25 تموز/يوليه 2012 على إضافة اسم أبو بكر شريف أحمد إلى قائمة الجزاءات.

All right. If Troy wants to be a singer, then I'm coming clean.
إذا أراد تروي الغناء عندها أنا أصبح شخص شريف