عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضج" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"ضج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Multilateral institutions could play a role in enhancing possibilities for sovereign risk insurance. | UN | وتستطيع المؤسسات المتعددة اﻷطراف أن تؤدي دوراً في زيادة إمكانيات التأمين ضج المخاطر السيادية. |
| One moment we were fine, then everything turned to shit. | Open Subtitles | لدقيقة، كنا صامتات.. ثم، لقد ضج بالرقص. |
| 18 UNHCR, Sexual Violence against Refugees: Guidelines on Prevention and Response (Geneva, 1995). | UN | (18) مفوضيــــة الأمم المتحــــدة السامية لشؤون اللاجئين، " المبادئ التوجيهية المتعلقة بمنع العنف الجنسي الموجه ضج اللاجئات والتصدي له " (جنيف، 1995). |
| The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations briefed the Security Council on 9 November, praising the Afghan people for their " remarkable political maturity " following successful and free elections that saw Hamid Karzai elected as the first democratically-chosen President of that nation. | UN | قدم وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، إحاطة إلى مجلس الأمن في 9 تشرين الثاني/نوفمبر يثني فيها على الشعب الأفغاني لما يتمتع به من " ضج سياسي ملحوظ " عقب الانتخابات الناجحة والحرة التي أسفرت عن انتخاب حميد كرزاي كأول رئيس يختار بطريقة ديمقراطية لهذه الدولة. |