"فل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's
• Phil
• fel
• Full

This is not an official breakup, but Let's just be honest that long-distance relationships are almost impossible to maintain.
هذا ليس إنفصال رسمي، لكن فل نكن صريحين فقط العلاقات بعيدة المدى من المستحيل تقريباً الحفاظ عليها.

Let's start by watching this video one more time.
فل نبدأ فقط بإعادة مشاهدة هذا الفيديو مجدداً.

No, I'm good. Let's just get this done, yeah?
كلّا، أنا بخير، فل ننهى الأمر فحسب، إتفقنا؟

So I tell him about Phil and this Santillan dude.
لذا أنا أخبرته عن فل وعن هذا الرجل سانتيلان

At the company picnic, I beat her in a three-legged race... although we both lost to something Lem and Phil created in the lab.
عندما كانت الشركة نزيهه تغلبت عليها في مسابقة الثلاثة أرجل بالرغم من أن كلانا فَقد شيءِ و ليم و فل وجدوا في المختبر

I've been researching ever since I felt the presence of the fel.
لقد تم البحث من أي وقت مضى منذ شعرت بوجود فل.

Bring her with if you have to, but Let's go.
أحضرها معك إذا كان عليك ذلك، لكن فل نرحل.

That's it. Um... Let's not forget tomorrow, the VIP event.
و انتهى الأمر اذاً , فل لا ننسى بخصوص الغد

Let's just get through tomorrow and then we'll deal with this.
فل فقط نتجاوز عن الأمر حتى الغد ثم لنتعامل معه بعدها

We got enough people, Let's do it ourselves.
لدينا العدد الكافي من الناس. فل نفعل هذا وحدنا.

If you have a problem with the rules, then Let's get it out in the open.
لو لديكم اعتراض على القانون فل ننهي الأمر علانية

Okay, Let's put the cupcakes here, in case you change your mind.
حسناً. فل نضع الكب كيك هنا، في حال غيرتي رأيك.

Let's go for drinks, and you're paying, mogul.
فل نذهب لشرب المشروبات، أنتِ ستدفعين أيتها العظيمة.

Let's just send out positive energy, and the universe will provide.
فل نقم بإرسال طاقة إيجابية وحسب، والكون سوف يتقدم.

But we do have Christmas decorations, so Let's put them up.
لكن لدينا زينة عيد الميلاد، لذا فل نعلقها.

Yeah, well, Let's say I somehow get into college somewhere.
أجل، حسناً، فل نقل أني بطريقة ما إستطعت الدخول للجامعة.

Maybe Ted Kidder or Phil Tucker at Vallejo Recreation.
لربما تيد كيدير أو فل توكر في منتجع فاليخو

We had a kid working at the club named Phil Coletti.
كان عندنا طفل يعمل في النادي يسمى فل كوليتي

Hey, look who's here. Two of my favorite people, and Phil.
أنظروا من هنا إثنين من المفضلين لدى و فل

Phil, honey, I know this is upsetting, okay, but you have to try to find the positive in this.
عزيزى فل أنا أعرف أن هذا مزعج لكن يجب عليك أنا تحاول أن تجد الجانب الإيجابى فى ذلك

But the fel is born of death, must have a price.
لكن ولادة فل من الموت، يجب أن يكون السعر.

Aliens have the Full right to liberty and security of the person.
فلﻷجانب الحق الكامل فيما يتمتع به الانسان من حرية وأمن.