"قرط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• earring
• earrings
• ring
• ear

Even more odd was the fact that we removed a diamond earring from this lobe.
والأكثر غرابة هي حقيقة أننا أزلنا قرط الماس من هذا فص الاذن

You're late on the first day on the job, wearing an earring and shades.
أنتَ متأخر في أول يوم في العمل، ترتدي قرط ونظارة.

Apparently, someone told him about Shanette's earring.
على ما يبدو فقد قال له شخص ما عن قرط شانيت

I know she's kind of a slut, and she's stolen 11 of my ex-boyfriends and I'm pretty sure she also stole a pair of earrings that my grandmother gave me before she died, but we were like sisters.
أعرف أنها كانت عاهره بعض الشئ إنها مازالت على علاقه مع صديقي السابق كما أنها سرقت قرط أعطتنيه جدتي قبل موتها لكن

But... that ain't a tongue ring. That's a cock stud.
ليس خاتماً للسان، بل هو قرط خاص بالقضيب.

Look, worst-case scenario, one of the 1,000 cupcakes has an earring in it.
أنظري، أسوء ما قد يحصل، واحدة من الألف كب كيك توجد بها قرط.

E.R.T. found an emerald earring up the street from the boutique, but what's strange is the backing was attached.
فريق البحث وجد قرط زمردي على الطريق بجانب المعرض. لكن الغريب بأن خلفيته كانت معه.

The guy had an earring, he had a Jean jacket, covered in buttons.
لقد كان يرتدي قرط و سترة جينز مغطاة بالأزرار, مغطاة

No, I don't need it to be Golden earring. It is Golden earring.
لا، لا احتاج أن اكون القرط الذهبي انة قرط ذهبي

Well, if those rubies are real, that could be a pretty valuable earring.
حسنا، إذا كانت هذه الياقوت حقيقية، والتي قد تكون قرط قيمة جدا.

Someone came in and pawned his earring two hours before Chili was killed.
جاء شخص في ورهنت له قرط ساعتين قبل قتل الفلفل الحار.

Why do I feel like a servant who's located some missing earring for you?
لماذا أشعر كما لو أنني خادم قد وجد قرط ضائع من اجلك

You say I fixed it with a gold earring?
هل تقولين أنني أصلحته بواسطة قرط ذهبي ؟

I remember when we watched Girl with a Pearl earring, and you said how pretty you thought the girl's pearl earring was.
اذكر عندما رأينا فتاة ترتدي قرط لؤلؤ و انت قلت انها اقراط جميلة للغاية

Every watch,earring and diamond necklace listed in the police report was recovered.
كلّ ساعة، قرط وعقد ماسي أدرج في تقرير الشرطة إستعيد.

I looked for an earring or knick-knacks, you know,
بحثت عن قرط وبعض الحلي , أنتم تعرفون

This is exactly how you got the earring back in'03.
هذا يشبه بالضبط عندما قررت أن تضع قرط الأذن في 2003

This crystal was part of a pair of gold earrings that were purchased a year ago.
هذه الكريستالة جزء من قرط أذن ذهبي تم بيعه قبل عام

I gotta go. Of course I love you. You think I'd buy you diamond earrings if I didn't...
طبعاً، أنا أحبك ...هل تظنين أن ذلك قرط الألماس

And if it's still on that nipple ring, he clearly didn't give it to'em.
وإذا كانت ما تزال على قرط الحلمة، فمن الواضح أنّه لم يفصح عنها.

Trevor, talking to you. What's up with that fucking ear ring, dude?
تريفور الكلام لك ، ما بال قرط الاذن الذي تضعه