| So, if Lien Mah is fake, then whose body are they shipping overseas? | Open Subtitles | لذلك، إذا ليان ماه هي وهمية، ثم جثته هم الشحن في الخارج؟ |
| Compare the photo on Lien Mah's false passport to the photo of Marjorie Lin in the paper. | Open Subtitles | مقارنة بين صورة على جواز سفر مزور ليان ماه ل إلى الصورة من مارجوري لين في ورقة. |
| As soon as our suspect files the paperwork authorizing the transportation of Lien Mah back to China, we'll know the flight number, and we can go seize the casket and see for ourselves. | Open Subtitles | بمجرد المشتبه به لدينا الملفات الورقية يجيز نقل من ليان ماه الى الصين، سنعرف رقم الرحلة، |
| Say a sentence that has a "Muh" sound and a "buh" sound. | Open Subtitles | قُل جملة تحتوي على صوت "ماه" وأخرى "باه". |
| Lien Mah's body was just delivered to Dulles. | Open Subtitles | هيئة بامتياز ماه ل تم تسليمها فقط لدالاس. |
| K'tano was a lie. What brought us to Cal Mah is not. | Open Subtitles | كاتانو كان كاذبا ما جلبة لنا كال ماه ليس كذلك |
| The Special Rapporteur met with two representatives of the Union Kayene League: President U Mah and Joint Secretary U Mahn Tan Maung. | UN | ٨٥- واجتمع المقرر الخاص مع اثنين من ممثلي عصبة كايين للاتحاد هما الرئيس أو ماه واﻷمين المشارك أو ماهن تان ماونغ. |
| The Special Rapporteur met with two representatives of the Union Kayene League: President U Mah and a joint secretary. | UN | ٣٦- واجتمع المقرر الخاص باثنين من ممثلي عصبة كايين للاتحاد هما: الرئيس أو ماه واﻷمين المشارك. |
| Mean while Asia Channel has descending broadcast a secret tape that Senior Sergeant Mah illegally released the thai convict. | Open Subtitles | ومن خلال قناة آسيا التي ذاعت شريط سري عن أنّ الرقيب "ماه" أطلق سراح متهم الـ"ثاي" بطريقة غير قانونية |
| Everything necessary to convince the U.S. State Department that Lien Mah was a Chinese national who died while visiting the United States and to arrange for her body's return to her homeland. | Open Subtitles | كل ما هو ضروري لإقناع وزارة الخارجية الامريكية التي كانت ليان ماه لمواطن صيني الذين لقوا حتفهم أثناء زيارته ل الولايات المتحدة |
| 19. Ms. Mah (Thailand) said that her country had the largest UNHCR resettlement programme in Asia. | UN | 19 - السيدة ماه (تايلند): قالت إن بلدها لديه أكبر برنامج تابع للمفوضية لإعادة التوطين في آسيا. |
| Konneh signs documents on behalf of A & M Enterprises using her alias, Aissata Conde, which she also uses for her only registered company, Mah Saran Trading. | UN | وتوقع كوني عن الوثائق باسم الشركة مستخدمة اسم شهرتها، آيساتا كوندي، الذي تستخدمه أيضاً لشركتها المسجلة الوحيدة، وهي ماه ساران تريدينغ (Mah Saran Trading). |
| Mah qoo-wat min aldaw alzalam. | Open Subtitles | ماه qoo-وات دقيقة aldaw alzalam. |
| Identification documents for Lien Mah. | Open Subtitles | وثائق هوية ليان ماه. |
| Mah Jong club membership? | Open Subtitles | عضوية نادي ماه جونج ؟ |
| It's only buh or Muh, it's slow but it's something like a... | Open Subtitles | إنها فقط "باه" أو "ماه"، إنهابطيئةلكنهاتبدو.. |
| Muh and buh, they're two entirely... | Open Subtitles | ـ" ماه"و "باه"،إنهماتماماً... |
| The same character appears in Mah-jongg. It means Red Dragon. | Open Subtitles | يَظْهرُ نفس الحرف ماه جونغ مما يَعني التنينً الأحمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني